1 Kumpite 17:13 - Zo Bible

¹³ Elijah in tua nu kungah, “Zau sin; pei inlen na gensa bangin va bawl ta’n; hizongle kei ading moh neuno khat hing bawl masa inlen ka kungah hing tawi in, tua zaw ciengin nangma le na tapa adingin bawl in.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹³ Tualeh Elijah in akungah “Zausin, pei inlen na chi bangin va bawlin; hinanleh kei a dingin tanghou themnoukhat hing bawl pieh masa inlen, hing tawiin; tuazou chiengin nang leh na tapa adingin bawlin.

Zokam International Version

¹³ Elijah in tuanu kiangah, "Lau kei in. Inn ah ciah inla na gensa bangin hih in. Ahi hangin na neih sunsun tawh kei ading anlum moh neu khat bawl masa inla kei hong puak in, tua ciangin nang ading le na tapa ading bang khatpeuh bawl in.

1 Kumpite 17:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 26:24

Tuale khum ni zan ma-in ama kungah Topa kilah a, “Keima na pa Abraham’ Pasien ka hi hi; zau sin, azieh pen ka nasempa Abraham ziehin nang kang ompi a, nang thupha hing pie-in na suonlehlahte tampitah kang phasah ding hi,” a ci hi.

1 Kumpite 17:12

Ahi vangin tua nu in, “Topa na Pasien a hing ahi ma bangin bangma moh emsa ka nei vawt sih hi, beel sungah annel khutdim khat le um sungah sathau halkhat beh ka nei tabo hi; tu-in inn ah pei-in keima le ka tapa adingin tuate bawlin ka neh thei nadingun singkang ni hawkhat a tom dinga ang kuon ka hi a, tuate ka neh zaw cieng gel le a si ding ka hi mai gel hi,” a ci hi.

1 Kumpite 17:14

Azieh pen Israel Topa Pasien in tam bangin gen hi: Topa in leitungah guo ang zuhsah ni masangin beel sunga annel tawp ngai lo ding a, um sunga sathau zong kiem ngai lo ding hi,” a ci hi.

2 Kumpite 6:16

Ama in a dawngkia a, “Zau sin, bangzieh ahei cile amate tawh a omte sangin eite tawh a omte tamzaw hi,” a ci hi.

2 Khangthute 20:17

Tami gal pen note’ sim ding hi lo hi; Judah le Jerusalem mite aw, na panmun uh la-in pia malmal loin ding unlen, no tangin Topa’ guolzawna mu un,’ a ci hi. Zau sih unlen lungkie sih un; amate sim dingin zing ciengin kuon un. Topa in ang ompi ding uhi,” a ci hi.

Paikhiatna 14:13

Ahi vangin Moses in mite kungah, “Zau sih unlen ding kip un. Tuale en un, tuni-in Topa in note dinga ang sep ding a hutkhietna mu un; azieh pen tuni-a na mu uh Egypt-te na mukia ngai nawn sih ding uhi.

Paunakte 3:9

Na neisa le na nasep ga masate tawh Topa zatah in;

Isaiah 41:10

nang kang ompi ziehin zau sin, na Pasien ka hi ziehin patau sin; keima in nang hing thakhausahin kang panpi ding a, ka galzawna zietlam khutin kang tu lenlon ding hi.

Isaiah 41:13

Azieh pen keima Topa na Pasien in nangma’ zietlam khut ka tu hi; “Zau sin, kang panpi ding hi,” ci-a na kunga ang ci pa keima ka hi hi.

Malachi 3:10

Ka inn sungah an a op thei nadingin sawm-ah-khat a kimin hing peipi unlen, keima ei zelah un, Vanglien Topa in ci hi. Keima in note adingin vantung tawlette hongin thupha a dimletin kang buohsuh ei, kang buosuh sih ei, ei en un.

Matthew 10:37

Kei sanga a nu a pa a itzaw poma kei tawh kilawm lo hi; kei sanga a tapa a tanu a it zaw poma zong kei tawh kilawm lo hi;

Matthew 28:5

Ahi vangin tua vantungmi in numeite kungah, “Zau sih un; singlamte tunga kikhai Jesu a sui na hi lam uh ka thei hi.

Matthew 6:33

Pasien’ manggam le ama’ dihna sui masa un, tua hile tam teng zosie zong ang kipiehbe ding hi.

Nasepte 27:24

‘Paul aw, zau malmal sin; kumpipa mai-ah na ding valon ding hi; tuale Pasien in tuipi tunga nangma le na zawpite zosie tungah bihna ang pie zo hi,’ ei ci hi.

Hebrews 11:17

Ze-etna a thuoh ciengin Abraham in upna tawh Isaac a pie hi. Kamciem a nga pa in a tapa neisun pie dingin kithawi a,

1 Peter 1:7

tua in mei tawh a kisittel zaw cienga a kisie thei kham sanga a manphazaw na upna tahtah uh hing kilangsahin, Jesu Khris ang kilaa ciengin phatna, minthanna le patawina na nga thei nading uh ahi hi.