Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Kumpite 11:38 - Zo Bible

38 Ka nasempa David bangin ka thukhamte le ka thupiehnate zui-in kang thupieh zosie mangin ka tawndante na zui a, keima’ muna-ah dihtaha na gamtat leh nangma tawh kang omton ding a, David dingin ka lampieh bangin nang dingin zong inndet khat ka lam ding a, keima in nangma tungah Israel kang pie ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

38 Tualeh hichi ahi dinga, Ka hing thupieh zousie na pom a, Ka lampite na zui a, tualeh Ka suoh David mabanga, Ka thugousiete leh Ka thupiehte zui dinga, Ka mitmu a silhoi na bawl leh Ka hing umpi dinga, David adinga innkuon dettah Ka bawl pieh mabangin innkuon dettah mai Ka hing bawlpieh ding a, Israel Ka hing pe ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

38 Nang in kong sawl peuhpeuh hih a, ka lampite tawnin ka nasempa David hih bangin ka ngeina kipte le ka thupiakte zuihna tawh ka mit muhna ah amaanin na gamtat leh nang kong ompih ding hi. David adingin ka kipsak bangin na ukna ka kipsak dinga, nang tungah Israel kong pia ding hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Kumpite 11:38
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ka mi Israel tungah thukhen mangte ka koi huna kipanin amate gimsah nawn lo ding hi; tuale na gal zosie panin tawldamna nang kang pie ding hi. Tua tham loin na tungah Topa in suonlehlah ang pieh ding thu Topa in ang gen zo hi.


Ka mai-ah na suon na hlahte le na kumpi gam a kip zing dingin kibawl ding a, na kumpi topha kumtawnin kip ding hi,’ ci-in gen in,” a ci hi.


Tuaci’n keima in nangma hing la-in, na dei zaza tungah na uh ding a, Israel-te tungah kumpi na hi ding hi.


Tam thu ziehin David’ suonlehlahte dan ka pie ding a, hinanle a tawntung hi lo ding hi,’ ci hi,” a ci hi.


Bangzieh ahei cile Solomon a vuoi ciengin a zite in pasien dangte lamah ama’ lungsim heipieh uhi; a pa David’ lungsim bangin ama’ lungsim Topa a Pasien tungah dih zo nawn lo hi.


Na pa David bangin ka lampite tawnin ka thukhamte le ka thupiehte na zui nah po leh na hinkhuo ka sawtsah ding hi,” a ci hi.


“Na inn lam tami biehinn tawh kisai-in ka thukhamte zui-in ka ngaina kipte mang a, ka thupiehte zosie kemcingin tuate na zui leh, nang tungah keima in na pa David tunga ka kamciemna kang kipsah ding hi.


ka mi Israel tungah thukhente ka koi huna kipanin amate a thanemsah nawn sih ding uhi; keima in na gal zosie uh ka zogawp ding hi. Tua tham loin Topa in na inn ding ang lampieh ding hi, ci-in nang tungah kang pulah hi.


Naudomte in Pasien a giin ziehun amate tungah Pasien in innkuonte a pie hi.


Tua ahi ziehin tu-in ka thu mangin ka thuciemna na zui uleh mi namcin lah panin keima’ gou nei manpha na hi ding uhi. A tahtahin leitung vannuoi keima- a’ hi a,


“Vanglien Topa in tam bangin ci hi: Ka lampite tawnin ka deinate na zui leh, ka inn uhin ka huong sung teng na sai ding a, tam sunga a ding mite lahah sungtum pusuo theina thu na nei ding hi.


Topa muna-ah a dihin na gamtat ziehun noma le na nua vua na tate uh a nopsah thei nadingin tua si ne sih un.


Tua khu note kang pieh Topa na Pasien uh’ thu mangin tuni-a kang gen tami thupiehte zosie limtaha na zui uleh cina ahi hi.


Na masanga a peipa khu Topa ahi hi. Nangma tawh ama ang om ding hi; ama in nang hing cimawsah loin, zong hing nuasie lo ding hi. Zau sinlen lungkie sin,” a ci hi.


Na hin sung tungtawnin koima in ang langpan zo sih ding hi. Moses tawh ka opton bangin nang tawh zong kang om ton ding hi; kang tamasah sih ding a, zong kang nuasie sih ding hi.


Ka lungtang sung le ka lungsim sunga om banga sem dingin a citah siempu khat keima dingin ka khangsah ding hi. Innkuon buldetin ama ka siem ding a, ka sathau nupa’ mai-ah sungtumin pusuoh zing ding hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ