1 Kumpite 11:31 - Zo Bible

³¹ Ama in Jeroboam kungah a gen hi: Nangma dingin phal sawm la in; bang ding ahei cile Israel Pasien Topa in tam bangin ci hi, ‘En in, keima in Solomon’ khut sung panin a kumpi gam ka balkeh ta ding a, nangma tungah minam sawm kang pie ding hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³¹ Tualeh aman Jeroboam kungah “Phal sawmte kilah in, aziehkhu Israelte Mangpa Pasian in tam bangin achi hi; Ngai in Solomon khut a pat in leenggam ka botkeh dinga, nam sawmte nangma ka hing pe ding hi.

Zokam International Version

³¹ Tua ciangin Jeroboam kiangah, "Nang ading bek sawm la in, ahang in, TOPA, Israel Pasian in: En in Solomon khut panin a kumpi-gam ka balkhia dinga, nang beh sawmte kong pia ding hi.

1 Kumpite 11:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 19:43

Ahi vangin Israel mite in Judah mite dawngkia-in, “Kumpipa sungah tanh sawm ka nei vua, David’ sungah zong no sangin tam ka neizaw uhi. Tuale note in bang dinga nei ci nuoisie uh ahei? I kumpipa nua lahkia dinga thugen masa koma ka hi sih uh amah? Ahi vangin Israel mite’ thugen sangin Judah mite thugen a bunzaw hi.

1 Kumpite 12:15

Tuaci’n kumpipa in mite’ thu a ngai sih hi. Bangzieh ahei cile Topa in Shilon-te Ahijah tungtawnin Nebat’ tapa Jeroboam tunga a gensa thu a tangtun thei nadinga Topa in a piensah thu kiheina ahi hi.

1 Kumpite 14:2

Jero-boam in a zi kungah, “Pei inlen, Jeroboam’ zi na hi lam ang kithei lo nadingin na mel kisel inlen, Shiloh ah va haw ta’n; azieh pen tam mite tungah kumpi ka hi nadingin keima kunga thu ang gen kamsangpa Ahijah khum sungah a om hi.

1 Kumpite 14:8

tuale David’ innkuonte panin kumpi gam balkehin nangma tungah kang pie hi; hinanle ka thupiehnate kemcingin a lungsim zosie tawh keima ei zui-in, ka muna-ah thuman beh tawh a gamta ka nasempa David tawh na kibang sih a,

2 Kumpite 17:21

Ama in David innkuon panin Israel a khenkhiet zaw ciengin amate in Nebat’ tapa Jeroboam kumpi-in a koi uhi. Jeroboam in Topa a zuina panin Israel notmangin mawna lienpi a bawlsah hi.

2 Khangthute 10:15

Tuaci’n kumpipa in mite’ thu a ngai sih hi. Azieh pen tami khu Topa in Shiloh-te Ahijah tungtawnin Nebat’ tapa Jeroboam tungah a gensa thu a tangtun nadinga Topa piensah thukawng kiheina ahi hi.

1 Samuel 15:27

A pei dingin Samuel a kihei ciengin Saul in a puontuolpi mongah a nua mat leh a puon a ehkeh hi.

1 Samuel 15:28

Samuel in ama kungah, “Tuni ma ma-in Topa in nang kung panin Israel’ kumpi gam botkehin nang sanga a hoizaw na vengpa tungah a pie zo ta hi.