1 Kumpite 10:12 - Zo Bible

¹² Kumpipa in tua cingsingte Topa’ biehinn le kumpipa’ inn dona-in zang a, lasate ading lyre lasahna le harp lasahna-in zong a bawl hi; tua bang cingsingte tuni dongin kipuoh ngai nawn lo a, zong kimu ngai nawn lo hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹² Tualeh leengpa’n almug singte khu Mangpa biehinn leh leengpa inn bawlna ding leh lasamite kaiging leh pehging bawlna ding bangin azang hi. Tuni tan in tuabangin almug sing ahing kipolut nawn mawngmawng sih a, mu zong akimu kha nawn sih hi.

Zokam International Version

¹² Kumpipa in cingsingte TOPA biakinnpi le kumpi-inn kipsak nading le harp le lyre tumtheihte bawlna-in a zang hi. Tuni dong tua zaha tam cingsing gam sungah tum ngei loin zong a kimu ngei nawn kei hi.

1 Kumpite 10:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 6:5

David le Israel’ innkuon zosie in a tha nei za-un, Topa mai-ah late, lyre lasahnate, harp lasahnate, tawmte, kuongtuote, le daltuote tumin a lam uhi.

1 Kumpite 10:11

Tua tham loin Ophir panin kham a puo Hiram’ tembaw honte in Ophir panin cingsing le suong manpha tampitah a puoh uhi.

1 Kumpite 10:13

Khum hun sungin Kumpi Solomon in kumpi letsongte a pieh banah ama in a dei a nget zosie zong Sheba kumpinu tungah a pie hi. Tua ciengin a nasemte tawh a gam zuonin tua nu a pei hi.

1 Khangthute 23:5

tul li pen kotcingte hi-in, tul li in ama phat nadinga ka bawlsa tumtheite tawh Topa tungah phatna pie ding uhi,” a ci hi.

2 Khangthute 9:11

Topa’ biehinn le kumpi inn kaleite bawl nadingin kumpipa in cingsingte zang a, lasate ading lyre-te le harp-te bawl nadingin zong zang hi; tua hun masangin Judah gam sungah tua bangte kimu ngai lo hi.