1 Khangthute 5:26 - Zo Bible

²⁶ Tuaci’n Israel Pasien in Assyria kumpi Pul’ lungsim le Assyria kumpi Tilgath-pilneser’ lungsim tawhnawi a, Reuben-te, Gad-te, le Manasseh minam alangte Halah, Habor, Hara le Gozan gunah a peipi a, tuni dongin a teng uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁶ Tuaziehin Israelte Pasian in Assiria leengpa Pul (tua khu Tiglath Pileser Assiria leengpa ahi) lungtang atohthou a, tuachi’n aman Reubenmite, Gadmite leh Manasseh nam kimkhatte khu sal in apuimanga, tuachi’n amaute, Halah, Habar leh Hara, tualeh Gozan luipi gei ah tuni tan dongin ateng sah hi.

Zokam International Version

²⁶ Tua ciangin Israel Pasian in Assyria kumpipa Pul (tua pen Assyria kumpipa Tiglath-Pileser) Reuben-te, Gad-te le Manasseh beh alangte sal-a kaipa a hansuah hi. Amah in amaute Halah, Habor, Hara le Gozan gunah paipiha amaute tuni dong tua lai-ah a om uh hi.

1 Khangthute 5:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 24:1

Khatvei Israel tungah Topa a sinsokia a, amate langkhatah David hantawhin, “Pei inlen Israel le Judah mite va sim ta’n,” a ci hi.

2 Kumpite 15:19

Khum gam a sim dingin Assyria kumpi Pul kuonto hi; a kumpi aana a tuhkip thei nadinga a panpi dingin Menahem in Pul tungah ngun talent tulkhat a pie hi.

2 Kumpite 15:29

Israel kumpi Pekah hun sungin Assyria kumpi Tiglath-pileser kuonin Ijon, Abel-beth-maacah, Janoah, Kedesh, Hazor, Gilead, le Galilee, le Naphtali gam zosie a la hi; tuale Assyria ah salin a mite kai hi.

2 Kumpite 16:7

Ahaz in Assyria kumpi Tiglath-pileser kungah kamtaite sawl a, “Keima na tapa le na nasempa ka hi hi. Hing kuonto inlen, keima ei sim Aram kumpipa le Israel kumpipa’ khut sung panin ei hunkhie in,” a ci hi.

2 Kumpite 17:6

Hoshea a kum kuona kumin Assyria kumpipa in Samaria la hi; ama in Israel-te, Assyria ah a peipi hi. Ama in Halah gam sung, Habor gam, Gozan gun le Medes khuopite sungah amate a koi hi.

2 Kumpite 18:11

Assyria kumpipa in Assyria ah Israel-te puoh a, Halah gam sung, Habor gam, Gozan lui le Media khuopite sungah amate a tengsah hi,

2 Kumpite 19:12

Ka pu ka pate in a na suhsietsa minamte, Gozan, Haran, Rezeph, le Telassar gama Eden mite, tua minamte’ pasien-te in amate a hunkhie zo ta uh amah ?

1 Khangthute 5:22

Gal kidona pen Pasien-a’ ahi ziehin mi tampi tah kithatin a pua uhi. A sal suo dongun Hagri-te’ gam sungah a teng uhi.

1 Khangthute 5:6

le a tapa Beerah, Assyria kumpi Tilgath-pilneser in sala a peipi pa ahi hi; ama pen Reuben minamte lahah uhpi khat ahi hi.

1 Khangthute 9:1

Tuaci’n khangsimnate sungah Israel mi zosie kiciemte hi; tuale Israel Kumpite’ Laibu sungah tam teng kigiel hi. Amau’ thuman lona ziehin Babylon ah Judah salin kipeipi hi.

2 Khangthute 28:20

Tuaci’n ama kungah Assyria Kumpipa Tiglath-pileser a pei vangin, koi’ thakhausah tah zawh sangin ama a gawtbawl zawsop hi.

2 Khangthute 30:6

Tuaci’n kumpipa thupiehsa bangin laitaite in kumpipa le a uliente tung pana laihlahte tawh Israel le Judah gam zosie-ah pei kawikawi-in, “Israel mite aw, Assyria kumpite’ khut sung panin a omlai a suohta sun teng kungah ama a kiheikia thei nadingin, Abraham, Isaac, le Israel Pasien, Topa lamah kilekia un.

2 Khangthute 33:11

Tua ahi ziehin amate sim dingin Topa in Assyria galkapmangte puoh a, amate in hatkilih tawh Manasseh manin siakhau tawh kanbawmin Babylon ah a peipi uhi.

Ezra 1:5

Judah le Benjamin sunga innkuon lutangte, siempute le Levi-te Pasien’ hlagau in a lungsim uh a thamkhah mi zosie- Jerusalem khuo-a om Topa’ biehinn lamkia dingin kisa-in a kuonto uhi.

Isaiah 37:12

Ka pu ka pate un a na suhmaimang uh ahi minamte, Gozan, Haran, Rezeph, le Telassar-a om Eden mite’ pasien-te in a hunkhie zo ngai uh amah?

Isaiah 37:18

A tahtahin Topa aw, Assyria kumpite in minam zosie le a gam uh a susie sieng vua,