1 Khangthute 4:40 - Zo Bible

⁴⁰ amate in tua munah lei hoi, lonona mun a mu vua, tua leitang pen gam tanzau, gamsip, le kilemna mun a hi hi; azieh pen khum sunga a teng masate pen Ham-te ahi uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴⁰ Tualeh lou dawng mitmetna leh hoina munte avamu ua, tualeh agam alien a, asip a, agalmuong hi, aziehpen nidang laiin khum gam ah Ham mite ana teng uhi.

Zokam International Version

⁴⁰ Amaute in lei hoih gantatna hoih mu uh a, tua gam zai mahmahin kilemin a dai uh hi. A masa lai-in Ham-te pawlkhat na teng khin hi.

1 Khangthute 4:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 10:6

Ham’ suonlehlahte: Cush, Egypt, Put, le Canaan ahi hi.

1 Khangthute 4:39

A ganhonte uh’ neh ding lonona sui-in nisuona kuom panglam, Gedor lutna-ah khuol a zin vua,

Phatna-late 105:23

Tua ciengin Egypt ah Israel a va pei ta hi; Ham-te’ gamah pemta-in Jacob a va teng ta hi.

Phatna-late 78:51

Ama in Egypt tacil zosie le Ham’ puonbuhte sunga amau’ hatna tawh a pieng ta masa teng a vatmai hi.