Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Khangthute 29:17 - Zo Bible

17 Ka Pasien aw, lungtang na sui a, thutangah na lungkim lam ka thei hi; ka lungsim dihna tawh tam sil zosie kang pie zo hi. Tu-in keima in nangma tungah suohta tah le kipahtaha ang pie, tam sunga om na mite ka mu zo hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

17 Ka Pasian nangman lungtang zousie na enchien zela, dihtatnate na kipahpi hi chi zong ka thei hi. Keivangin lungsim tahtahin tam sil zousie, kipahtahin ka hing lan ahi, tualeh tuin tana um na miten kiphaltah a, na kunga sil ahing piehte u’zong ka mu in ka kipah mama hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

17 Ka Pasian aw, nang in lungsim na zia-et lam ka thei-a, cihtakna ah na lungkim hi. Hih nate khempeuh ka utthu-in thumaantakin kong pia hi. Tua ciangin hih lai-a om na mite in utna tawh nang hong piakzia lung nuamtakin ka mu khin hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Khangthute 29:17
27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

“Nang, ka tapa Solomon aw, na pa’ Pasien thei inlen, lungsim khat le lawpna lungtang tawh ama’ na sem in; azieh pen Topa in lungsim zosie sui a, gelna le ngaisutna zosie thei hi. Nang in ama na sui leh ama in nang ang mu ding a, ama na elngat leh ama in zong a tawntungin nang ang nuasie ding hi.


Topa kohaw’ Pasien aw, na min siengtho adingin biehinn khat lam nadinga ka kholsa uh tami sil tampi zosie a unpi-in nangma khut sung pana ang pei ahi a, a unpi-in nangma-a’ ma ahi bo hi.


Ka pu ka pate uh Abraham, Isaac, le Israel Pasien, Topa aw, na mite’ lungsim sungah tua bang ngimnate le ngaisutnate omsah zing inlen, nangma lamah amau’ lungsim kai in.


Tua ciengin tam mite in phalna tawh a pieh ziehun mite kipah mama hi. Bangzieh ahei cile lung khat suongin Topa kungah suohta tahin a pie uhi; Kumpi David zong nahpi tahin a lungdam hi.


na tenna van panin za-in ngaidam inlen, amau’ gamtatna tawh kizui-in nangma in a lungsim uh na thei bangin bawlpieh in, azieh pen nangma beh in mihing’ lungsim na thei hi.


Gen baang loin kalsuon a, thuman tawh gamta-in, a lungsim sung vuah thuman a gen mite;


Ka lungtang sittel inlen, zanin ka kungah hing haw-in, ei ze-et lacin ka sungah gitlona na mu sih ding hi; ka kam in zong bangma a genkhiel sih hi.


Na sunglam mi ah thuman na dei hi; tua ziehin ka lungsim tawngah pilna ei hil in.


Lungdamna le kipahna thu ei zasah in; na hlietawngsa gu le tangte hing lungdamsah in.


Lungsim le lungtang a sittel a thuman Pasien aw, migilote’ gitlona tawpsah inlen, mi thumante sukip in.


Lungsim kawite pen Topa adingin kidahhuoi a, genbanglo mite lampi in ama’ lungkimna ahi hi.


Mihing in gamtatna zosie ama’ muna-ah man sa a, hinanle Topa in amau’ lungsim na tawite hi.


Sia a kihuontuina-ah ngun kihalin, meikhuh sungah kham kisittel a, ahi vangin Topa in mihing lungtang sittel hi.


A sempa’ muna-ah sepna zosie man a, hizongle Topa in mite’ lungtang a tawikhai hi.


Keima Topa in amau’ gamtatna le amau’ sep thaman zui-a a pie dingin lungsim ka sittel a, lungtang zong ka sui hi.


Jesu in ama kung zuon a a pei Nathanael a mu bepin, “A zuou ngai lo Israel mi tahtah khat tanah a om hi,” ci-in a gen hi.


Tua ahi ziehin keima in Pasien tung le mi zosie tungah kisuonna ka nei lo nadingin ka hi thei za tawh ka hanciem hi.


Kote’ kitheina teci panna tahtah tami ahi hi: Kote ka hi ule leitung pilna tawh hi loin Pasien’ hepina vang tawh siengtah le Pasien’ dei lungsim tahpi tawh leitungah ka gamta vua, note tungah a hoizaw kanin kang gamta uhi.


Mi zosie in na lungsim sung vuah pieh dinga na khensatsa bangun na pie ciet ding vua, lungsi pipi ahi sihle pieh lo phamaw ci dan tawh na pie sih ding uhi, bangzieh ahei cile Pasien in lungtaitaha a pie mite a it hi.


Note ang suhnem thei nading, a thupiehte na zui vuoi mah, na zui sih vuoi ci-a a thei nading le na lungtang vuah bang om ahei ci-in a thei nadingin amate in note ang zelahna-in Topa na Pasien un tam kum sawmli sung senel gamah lam saupi tah ang puina khu phawh un.


No thu um mite tungah ka gamtatna uh bangza-in siengtho-in dih a, mawsah nading om lo hi, ci thu Pasien zong teci ahi hi.


Hi hi, sanggam aw, nangma tung panin Topa sungah tami hamphatna ei ngasah in! Khris sungah ka lungsim hing thasuosah in.


Ka sanggam pa aw, nang tungtawnin misiengthote’ lungsim thasuosah zo na hi ziehin, keima in na itna tung panin lungdamna lienpi le hanthotna ka na nga tahtah hi.


Pasien’ thu nungta-in na sem thei a, a langni tuoha a hiem namsau sangin hiemzaw a, hlagau le lungsim, guletang kituonate le cintuigu dong phalsuo-in sun pailet thei hi; tua in lungtang’ ngaisutnate le tupnate zong theicien thei hi.


tuale keima in tua numei’ tate ka satlia ding hi. Tua ciengin hlattuom pawlpite zosie in kei pen lungsim le lungtang a sui pa ka hi lam ei thei ding vua, khat ciet tungah na gamtatna utawh kituohin kang thuhkia ding hi.


Hinanle Topa in Samuel kungah, “A melpuoh ahi sihle a duong sanna lam en sin, azieh pen keima in ama ka nuol zo hi; bangzieh ahei cile Topa in mihingte’ mu bangin a mu sih hi; amate in a putham melpuoh dan en a, hinanle Topa in lungtang a en hi,” a ci hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ