Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Khangthute 28:8 - Zo Bible

8 Tua ziehin tu-in tami gam hoi tangin na nua vua na tate uh tungah gamh-in na nuasie tawntung thei nadingun Topa mai-a kikhopna ahi Israel zosie’ muna le i Pasien’ zahna-ah na Topa Pasien thupiehna zosie zui-in sui un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

8 Tuaziehin tuin Mangpa mipi kikhawm Israelte zousie mitmu leh i Pasian uh zahin, Mangpa na Pasian uh thupieh zousie nit a suidingin pilvang un, tuachi’n tam gamhoi tahte na luo ding ua, na nua ua nahah nasuonte un, kumtawn a dingin na luo sawn sah zel ding uhi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

8 "Tua ahi ciangin tu-in TOPA mai-a kikhawm Israel khempeuh muhna le eite Pasian zaka kong sawl inah: Note in hih gam hoih nei-in note suante dongah goutanh-a a neihsuak theih nadingun TOPA note Pasian thupiakte khempeuh limtakin zui un.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Khangthute 28:8
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ama in ka thupiehnate le ka biehna ngaina kipte tuni-a ma bangin zui dinga a ngaisut peisuoh nah leh keima in a kumpi gam ka kipsah den ding hi,’ ei ci hi.


“Nang, ka tapa Solomon aw, na pa’ Pasien thei inlen, lungsim khat le lawpna lungtang tawh ama’ na sem in; azieh pen Topa in lungsim zosie sui a, gelna le ngaisutna zosie thei hi. Nang in ama na sui leh ama in nang ang mu ding a, ama na elngat leh ama in zong a tawntungin nang ang nuasie ding hi.


Tua ahi ziehin a tanute ule na tapate uh kinungsah sih unlen, na tapate’ uh zi dingin a tanute la sih un. A nopsahna ding uh hile, a maavan nading uh hile hasui pieh sih un. Tua bang hi leh thahatin tua gam sunga a piengte na ne ding vua, kum tawna na tate uh’ luo dingin tua gam na nuasie pieh thei ding uhi,’ ci-a nei thupiehnate ka zui sih uhi.


Na thuhilna dante ei telsah inlen, na bawl nalamdangte ka lung ngaingai ding hi.


Nangma’ thuhilte limtaha a kizui nadingin thu na pie zo hi.


A tawntungin tatsat loin na thukhamte ka zui ding hi.


Na kung vua kang gensa zosie thusim unlen, pasien dangte’ min lo kha sih un; na kam panun tuate kizasah sih un.


Mi hoite in a tu a tate’ luo ding gouluo nuasiepieh a, mawneite’ neisate pen midihte dinga kikhol hi lel hi.


Ka ta aw, kang thuhilte mangngil sinlen, kang thupiehte na lungtang sungah kem in;


Topa laibu pan sui unlen sim un: Tuate lahah khat zong a kimansuo sih ding hi; amate lawm nei lo koima a om sih ding uhi. Bangzieh ahei cile Topa in a kam tawh thupie zo a, ama’ hlagau in amate a khawmzo hi.


Tua ahi ziehin ke’n zong nang ang hlan dingin mi kang sawl pai a, nang pei thei ziehin hoi mama hi. Tuaci’n Topa in na gen dinga ang sawl thu zosie a ngai dingin tu-in Pasien mai-ah ka om uhi,” a ci hi.


Thessalonica-te sangin tami Juda mite in Pasien’ thu a sang theizaw uhi, azieh pen amate in Pasien’ thu kigente lunglut tahin pomin tua a kigen thute ahi ma amah, ci-in nisielin Lai Siengtho tawh a sittel uhi.


Tua ciengin Moses le Israel upate in tam bangin mi zosie thu vaihlah uhi: Tuni-a kang gen uh thupiehna zosie zui un.


Topa na Pasien un tuni-a note tawh a bawl ahi Topa na Pasien uh’ thuciemna sungah na lut thei nadingun, tuni-in ama in ama’ mi dinga ang kipsah thei nading, le na tung vuah ang ciemna le na pu na pate uh Abraham, Isaac, le Jacob tungah a kiciemna bangin na Pasien uh ahi thei nadingin na minam lutangte uh, na upate uh, na uliente uh, Israel pasal zosie, na tate uh, na zite uh, na giephuol sung vua om pemtate, na sing uh ang tompieh, na tui uh ang tawipiehte a kipan note zosie tuni-in Topa na Pasien uh’ mai-ah na ding uhi.


tuni-a note tawh ang omton lo mite tawh zong a bawlton ka hi hi.


Tuaci’n Israel-te aw, tu-in note nungta-in, Topa na pu na pate uh’ Pasien in note ang pieh ding leitangah lutin na luo thei nadingun kang hil thukhamte le ngaina kipte mang unlen zui un.


Jordan gun galkai-in na luo ding uh gam panin na manthai sieng nadingun na langkhat vuah teci a pang dingin keima in vanpi le leipi ka ko hi; tua gamah note sawtvei teng loin ang kisusie cip ding hi.


Limtahin tuate zui un, azieh pen tami in mite tungah na pilna ule na thu khinkhai theina uh ang talang ding a, amate in tam thukham zosie a zah ciengun, “A tahtahin tam minam liente pen a pil le thu khinkhai thei mite hi bo vuoi!,” ang ci ding uhi.


Tua ahi ziehin Topa na Pasien un ang thupiehsa banga na gamtat nadingun kidawm un; zietlam ahiei veilam ahiei-ah na piel sih ding uhi.


Na luo ding uh gamah nungta-in, nuomsa-in kumsawt na hin thei nadingun Topa na Pasien un ang thupiehsa lampi bang lienin na zui ding uhi.


Topa taisanin gamdang pasien-te’ na na sep uleh, na tung vuah ama ang migit zaw ciengin kihei-in na tung vuah sietna bawlin ang maimangsah ding hi,” a ci hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ