1 Khangthute 25:1 - Zo Bible1 David le galkap uliente in zong biehpiehna adingin lyre-te, harp-te, le daltuote tawh kam a sang ding Asaph, Heman, le Jeduthun-te’ tapate a tuomkoi uhi. Na semte le amau’ nasepte tam bang ahi hi: အခန်းကိုကြည့်ပါ။LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)1 David leh agalkap lamkaiten, Asaph, Heman leh Jeduthun tapate pawlkhat, kaigingte, pehgingte leh dah khutbehte toh kithuo a, genlawhna nasem dingin atuom koituom uhi. Tualeh anasep dungzui ua, atam dan uh tambang ahi. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Zokam International Version1 David in galkap mangte tawh, harp le lyre-te le daltuah tawh kamsang na a sem dingin Asaph, Heman le Jeduthun-te tapate a sehkhia hi. Hih nasepna a sem ding mite min hihte ahi hi: အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
tuale ama nu in a en leh biehinn lutna khuompi gei-ah kumpipa ding a, kumpipa gei-ah galkap bute le pengkul tumte omin, gam sunga mi zosie kipahin pengkulte a mut uhi, tuale tuami pawi bawlna-ah lasate in a tumtheite utawh a makai uhi. Athaliah in a puon ehmalin, “Kumpi suon sawm! Kumpi suon sawm!” ci-in a awng hi.
Ama in a pa David’ biehna ngaina kip tawh kizui-in amau’ sep nading munah siempute a pawlpawlin se a, nisim nasepna-ah a kisam bangin Levi-te phatna lasah nasep le a tuonvai nasep a sem dingin siempute tawh kithuosah a, ama in kotpi tuomtuomte dingin kotcingte amau’ pawl kikhenna cietah se hi; azieh pen tua bangin David in Pasien’ mipa thu a pie hi.