1 Khangthute 23:31 - Zo Bible

³¹ Topa kungah a kul le a poimaw dung zui-in sabbath nite, hladet nite, le pawi nite-ah meihal biehna a kipieh popo ciengin Topa mai-ah om zing ding uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³¹ Tualeh khawlnite a, ha thate a, pawi bawl ni chieng a, abawl ding ua kiguot dungzui a, Mangpa mai a lan zing dingin.

Zokam International Version

³¹ Sabbath-te le Kha Thak pawi ni le a kiseh pawite ah TOPA tungah meihal biaknate ah zong tuamah bangin pia ding uh hi. Amaute in TOPA mai-ah a hunhunin a phazah a kisam bang le amau hih ding a kilahzia bangin a sem ding uh hi.

1 Khangthute 23:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 4:23

Ama in, “Bang zieha tuni-a ama kunga haw ding na hei? Hladet ni lah hi lo, sabbath ni zong lah hi lo,” a ci hi. Tua nu in, “Hing hoi na va” a ci hi.

1 Khangthute 23:30

Amate in zingmawng sielin dingin lungdam ko-in, Topa a phat ding vua, nitah lamin tua bang ma-in bawlin,

2 Khangthute 24:14

Amate in a zaw ciengun kumpipa le Jehoiada kungah a sumval teng uh tawi-in tua teng tawh Topa’ biehinn nasep nading le meihal biehnate dinga vanzahte, tawkeute, khamte, le ngun beelte a bawl uhi. Jehoiada’ hin sung tungtawnin Topa’ biehinn sungah meihal biehnate a kizomin a pie uhi.

Siampi Laibu 23:24

Israel mite kungah tam bangin gen in: A hla sagi veina, tuami hla masa ni-in a bukim tawlngahna ni khat, pengkul awte tawh phawna a kibawl a siengtho biehpieh kikhop khat na nei ding uhi.

Siampi Laibu 23:39

Tu-in leitanga a piengte na kaikhop zaw uh, a hla sagina ni sawm le ni nga panin ni sagi sung Topa’ pawi na bawl ding uhi. A ni masa ni pen a bukim tawlngahna ni khat hi a, a ni giet ni zong a bukim tawlngahna ma hi ding hi.

Misimna 10:10

Na lungdam hun uh, a kise na pawi hunte uh, na hla kipat hunte uh, na meihal biehnate ule na thunuom biehpiehnate vuah zong pengkulte na tum ding uhi; tuate pen na Pasien uh mai-ah note phawna-in kimang ding hi: Keima Topa na Pasien uh ka hi hi.

Colosse-te 2:16

Tua ahi ziehin anneh tuidawn ahi a, biehna pawite, hladet pawite, le sabbath tanna thute-ah ahi zongin, na tung vuah koima in thu na khensah sih un.