1 Khangthute 21:4 - Zo Bible

⁴ Ahi vangin kumpipa thugen in Joab a zothaw zaw hi. Tuaci’n Joab dingin Israel gamsung zosie tuon suohin pei a, Jerusalem ah a kilekia hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁴ Hinanleh leengpa’n Joab athuzawta a, tuaziehin Joab apawtdohta a, Israel gam pumpi atuonsuoh a, tuachi’n Jerusalem ah ahing pei kiata hi.

Zokam International Version

⁴ Ahi zongin kumpipa thugen in Joab thuzawhin, Joab kuankhia-a Israel gambup ah pai-in Jerusalem ah a ciah kik hi.

1 Khangthute 21:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Khangthute 21:3

Ahi vangin Joab in, “Topa in a mite a za zakhatin khangsah taheh! Ka pu kumpipa aw, amate a unpi-un ka pu’ nasemte hi lo uh amah? Tua ahile bang dinga ka pu in tami kisam na sah ahei? Bang dingin Israel tungah mawna tun ding na hi ahei?” a ci hi.

1 Khangthute 21:5

Joab in mipi kisimna phaza a unpi-in David kungah a pie hi. Israel buppi sungah namsau tawi mi awn khat le sang khat om a, Judah sungah namsau tawi mi tul zali le tul sawmsagi om hi.

Paikhiatna 1:17

Ahi vangin naudomte in Pasien a giing uhi; amate in Egypt kumpipa thupieh mang loin nausen pasalte a hinkhawi uhi.

Thuhilhna 8:4

Bang ding ahei cile kumpipa’ kammal in vangnei a, ama kungah, “Bang bawl na hei?” ci-in koi in ci thei ding ahei?

Daniel 3:18

Ahi vangin kumpipa aw, ei hutkhiet zo sih leh zong na pasien-te’ na ka sem tuom sih ding vua, na phusa kham milim zong ka bie tuom sih ding uhi, ci thu kithei ta’n,” a ci uhi.

Nasepte 5:29

Ahi vangin Peter le nuazuite in, “Mihing’ thu sangin Pasien’ thu ka man uh kulzaw ding hi.