Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Khangthute 21:13 - Zo Bible

13 Tua ciengin David in Gad kungah, “Ka lung a nah gim mama hi; a hepina lien mama ahi ziehin Topa’ khut sungah ei puasah in; ahi vangin mihing’ khut sungah ei puasah sin,” a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

13 Tuachi’n David in Gad kungah, “Ka lunggimna alien seng hi, Mangpa khut sungah ka pualut phot mai ding hi; akhotuona lah athupi mama ngal a, hinanleh mihing khut ah vang hing pualut sah malmal sih heh,” achi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

13 David in Gad kiangah, "Ka lungdong mahmah hi. Ama lainatna lian mahmah ahi manin mihing khutah puk loin TOPA khutah hong puksak zaw hen," a ci hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Khangthute 21:13
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Zingmawngin Pasien mipa’ nasem khat thobai-in a pei leh khuopi kimkot zosie-ah sakolte le sakol leengte tawh galkap honpi a om hi. A nasempa in, “Ehei, pu! Bang i ci ta diei?” a ci hi.


‘Khuopi sungah lut vai,’ ci lei lah khuopi sungah kielpi tung a, tua munah i si ding uhi; tam sungah to den vai ci lei lah a si veve ding i hi uhi. Tua ahi ziehin Aram-te’ giephuolah va pei vai; amate in ei mawh hingkhawi khah uleh i hing ding a, ei tha ule lah a si veve ding ma i hi lel uhi,” a kici uhi.


Ahi vangin tua munah Topa’ kamsang khat om a. ama’ min pen Oded ahi hi; Samaria ah ang tung galkapte dawn dingin ama pusuohin amate kungah, “Judah tungah na pu na pate uh’ Pasien, Topa lungthah ahi ziehin ama in na khut sung vuah amate ang pie a, ahi vangin thangpaina tawh amate na that vua, tua khu vantung dong a tung hi.


“Kumpipa’ nasemte le kumpipa gamkhen sunga mite zosie in numei hile, pasal hile, hlat lopi-in kumpipa’ opna inn sungah a va mawh lut leh upadi khat beh om a, tua khu mi zosie a kibanga tha ding ahi hi. Kumpipa in a kham ciengkhut ama langah a na le leh beh tua mipa suohta ding a hina thu a theisa uh ahi hi. Keimama zong kumpipa kunga haw dinga ei kihlat lo zaw ni sawmthum bang pha ta hi,” a ci hi.


“Pei inlen, Susa khuopi-a Jew-te na mu zosie khawmin, kei tangin an na tang unlen, ni thum sung an ne lo tui dawn loin sun le zanin na om un. Keima le ka nasemte in note’ tan bangin ka na tang ding uhi. Tua zaw ciengin upadi tawh kituoh sih nanleh kumpipa kungah ka va haw ta ding hi; ka si le zong a si ka hi mai ding hi,” a ci hi.


Topa pen mi khuotuo siem le mi hepi siem pa ahi a, lungthah bai loin, a kiningcing itna kip a nei pa ahi hi.


Egypt ah ka pu ka pate a op lai-un, amate in na nasepna lamdangte a ngaisun kha sih uhi; amate in a kicing na itna kip a na phawh kha sih vua, tuale mahin San Tuipi ah Sangpen Pa a na langpan uhi.


Topa aw, na khuotuona lien hi; na thutanna tawh kituohin ka hinna kei nei pie hi.


Hinanle ang kizatah thei nadingin mawmaisahna nang tawh a om hi.


Israel aw, Topa sungah kinem in! Azieh pen Topa tawh itna kip a om a, ama tawh a lien mama tatkhiet nading a om hi.


Hizongle a kicing na itna kip ziehin na inn sungah kang lut ding a, na biehinn siengtho lamah zatahna tawh kang kunsuh ding hi.


Ahi vangin Topa aw, na kungah thu kang ngen hi. A kiningcing na itna kip tawh a kisan thei hunin ei dawng in, Pasien aw. A muonhuoi na panpina tawh


Topa aw, na itna kip a hoi ziehin keima ei dawng in; a kiningcing nangma’ khuotuona dung zui-in kei lam hing kinga in.


Ahi vangin Topa aw, nang a khuotuo thei le a hepi siem Pasien na hi a, lungthah bai vawt loin, nang itna kip le muonhuoina tawh na kidim hi.


Azieh pen Topa aw, nang hoi-in mawna na maisah a, nang ang hlan mi zosie tungah a kicing itna kip na nei hi.


Midihte in a ganhingte’ kisapna thei a, migilote’ khuotuona in tatsietna ahi hi.


A liengko vuah tua pasien khangin a puo vua, a opna munah koi-in tua munah kitung hi; a opna panin khum mun panin kikhin thei lo hi; ama tungah mi khatpo a kiko vangin ama in a dawng sih a, ama in lungkhamna panin zong koima a hunkhie thei sih hi.


Ka mite tungah ka lungthah a, ka gouluo ka buasah hi; na khut sungah amate kang pie a, amate tungah hepina na lah sih hi; khanghamte tungah a gih mama dingin na hahkol na bawl hi.


migilote in a lampi uh nuasie hinlen, midih lote in a ngaisutnate uh nuasie uheh; amate tungah ama in hepina a nei thei nadingin Topa i Pasien uh kungah amate kilesahkia un, azieh pen ama in kicingtahin a mawna uh a maisah ding hi.


Vantung panin ei ensuh inlen, a siengtho le a thupi na tenna panin ei mu in. Na deiluotna le na hatna hei sungah om a, nei lunggulna le nei lainatna hei sunga om ahei? Keima kung panin tuate a kiladawh ta hi.


Ama’ ei hepina dung zui le a kicing ei itna kip dung zui-in, Topa in eite dinga ei seppieh sil bangkim le Israel innkuon tunga a angvanna lienpite ziehin, Topa in a lungsietna zieha a silbawlte le a patah huoi Topa’ nasepte ka sutsut ding hi.


Ama in ei lungkhamsah nanle ama’ ei itna kip dung zui-in lainatna ei nei ding hi;


Eite i manthai lo nadingin Pasien in a lungsim khelin a lungsona panin a kihei sih ding hi, ci koi in thei ahei?” a ci hi.


Ama in Topa kungah thungen a, “Aw Topa! Ka gama ka oplai-a ka thugen tami hi lo amah? A kipat cil panin Tarshish khuopi-a ka taisimna zong tami zieh ma ahi hi. Bangzieh ahei cile nang pen mi hepi thei le mi khuotuo siem, a lungduoi, le itna kip tawh a kidim, dan pieh lo nading lungsim khelin a baisa-a a om Pasien na hi, ci kang thei hi.


Nangma’ neisa a omlai teng’ khielna maisahin, amau’ thupalsatnate a maisah thei nang bang Pasien a om amah? Hepina lah ding ama dei lam ahi ziehin, kumtawnin ama a lungthah zing sih hi.


Topa aw, na minthanna ka za zo a, Topa aw, na silbawlte lamdang ka sa mama hi. Ko hunin hing thasuosah inlen, ko hunin hing kitheisah in; na thangpai ciengin na hepina phawh in.


“Tu-in ka lungsim a gim mama hi. Tuale bang ka gen ta diei, ‘Pa aw, tam hun panin ei hunkhie in,’ ka ci ta ding amah? Hi lo hi, tam thu hang tawh tami hun a ang pei ka hi hi.


Tami thu nite kikalah teel zawh kuom ding mel thei loin tangciehin ka om hi: ka lunggul pen ahile peikhie dawhin Khris tawh ka omton nuom hi, bangzieh ahei cile tua pen nahpi tahin hoizaw tham hi.


A hingzing Pasien khut sunga i pua khah ding uh zauhuoi mama hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ