1 Khangthute 21:12 - Zo Bible

¹² Kum thum sung kielpi ang tun nading; ahi sihle na galte’ namsau in ang nuaphah laitahin na galte in hla thum sung ang suhsiet nading; ahi sihle gam sungah pul natna ang tun nading, Topa’ vantungmi in Israel gam sung teng zosie-ah ni thum sung ang suhsiet nading Topa’ namsau,’ ci hi. Keima ei sawlpa kungah bangci dawnkia ding ka hei, tu-in khensat in,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹² Na gamsung a kum thumsung kiel tun ding ahiei, na melmate namsau a delphah a um a, ha thum sung na melmate nuoisie a um ahiei, ahisihleh ni thumsung, Mangpa namsau, hipi leenga, Mangpa vansawlsiengin Israel gamsung pumpi a mite asuhmangthai ahiei? achi hi. Tuazieh in tuin kingaituoin kei hing sawlpa kunga dawnna ka tut kia ding bang ahiei, hing hilin,” achi hi.

Zokam International Version

¹² ‘Kum thum sung kialpi tun ding, galte in hong zo-in namsau tawh hong delhmangin a kha thum sung galtaina ahikeh Israel a munmun ah TOPA vansawltakte in luhgawp a pulpitunna - TOPA namsau nithum sung, na deih pen teel in,’ ci hi. Tu-in kei hong sawlpa ka dawn nading khat khensat in," a ci hi.

1 Khangthute 21:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 21:1

Tu-in kum khat zaw kum khat, David’ khan sungin kum thum sung kielpi a tung hi; tuale David in Topa kungah thu dong hi. Topa in, “Ama in Gibeon-te a tha ziehin Saul le a innkuon tungah sisan luonsahna zieha khielna a om hi,” a ci hi.

1 Kumpite 17:1

Tu-in Gilead-a Tishbe khuo panin Tishbe-te Elijah in Ahab kungah, “A mai-a ka dinna Israel Pasien, Topa a hing ahi ma bangin keima thu tawh loin ang tung ding kumte sungah daitui hile, guotui hile a om sih ding hi,” a ci hi.

2 Kumpite 19:35

Tua zanin Topa’ vantungmi kuon a, Assyria-te giephuolah galkap tul zakhat le tul sawmnga that hi; zingmawng khuo va ciengin tua teng zosie misi luonghawm na hi hi.

2 Kumpite 8:1

Tu-in Elisha in a tapa a hinkiasah numei kungah, “Tho-in na innkuon tawh pei inlen, na ten theina mun khat popo-ah teng in; azieh pen Topa in kielpi khat tunsah ding thupie zo a, gam sungah kum sagi sung kielpi tung ding hi,” a ci hi.

1 Khangthute 21:11

Tuaci’n David kungah Gad haw a, ama kungah, “Topa in tam bangin a gen hi, ‘Na dei pen teel in:

Phatna-late 91:6

miel lahah a vahdap pul natna hile, suntang lai-a sietnate hile, na giing sih ding hi.

Paikhiatna 12:23

Bangzieh ahei cile Egypt-te vatmai dingin Topa in ang nawh ding a, bangtung zawl le kotbieng khuom nite tunga sisan a mu ciengin Topa in tuami kotpi a peisan ding a, na inn sung vuah note ang vatmai ding a susie pa a lutsah sih ding hi.

Isaiah 66:16

Bangzieh ahei cile Topa in mi zosie tungah mei le namsau tawh thukhen ding a, Topa in a thasa mite tam mama ding hi.

Jeremiah 12:12

Senel gam sunga a om muolpawn sang zosie tungah mi sumang dingte ang pei ta uhi; gammong khat pan gammong khat dongin Topa’ namsau in a vatmai ziehin koima a suohta a om sih ding hi.

Jeremiah 42:16

na giin uh namsau in Egypt gamah note ang pha ding a, na giin uh kielpi in Egypt gamah note ang nuadel ding hi; tua munah note na si ding uhi.

Jeremiah 47:6

Kadei, Topa’ namsau! Nang bang tanvei sip ding na hei? Na pai sungah kihengkia inlen, khawl inlen sip dide in!

Tamlawhna 4:9

Lo sungah galete a pien lo ziehin neh ding nei loin gawngtamin a kielsi mite sangin, namsau-a a si mite hamphazaw hi.

Siampi Laibu 26:10

Anlui a kikholte na ne ding vua, antha khol nadingin anluite na hemsieng ding uhi.

Siampi Laibu 26:17

Keima in note kang maisiet ding a, na galte in ang zo gawp ding uhi; na galte in ang uh ding vua, koima del lopi-in na sitai ding uhi.

Luke 4:25

Ahi vangin a tahtahin ci leih, Elijah hunin kum thum le alang sung van kikhah a, guo zu loin mun zosie-ah kielpi a tun lai-in, Israel-te sungah meigong numei tampi a om hi.

Nasepte 12:23

Herod in Pasien’ min a phat lo ziehin thakhatin Pasien’ vantungmi khat in ama a ci nasah a, than in netumin a si hi.

Thupiakkikna 28:15

Hinanle Topa na Pasien uh’ thu na man sih vua, tuni-a kang gen ahi ama’ thupiehte le a thukham teng zosie limtaha na zui sih uleh, tam samsietna zosie in note ang pha dinga, na tung vuah ang tu ding hi:

Thupiakkikna 28:22

Topa in kumzawnna, cithuo natna, cipawm natna, a sa mama khuolumna le guotui kanna, huisa mutgawpna, le maaibuoh natnate tawh ang gimsah ding a, tuaci’n na sigam masangsie-un ang del ding hi.

Thupiakkikna 28:25

Topa in na galte uh mai-ah ang guolelsah ding hi; amate a do dingin lam khatin na kuonton ding vua, a masang vuah lam sagi-in na taimang ding uhi. Leitung kumpi gamte zosie adingin cimulthaw huoi na hi ding uhi.

Thupiakkikna 28:27

Topa in na damkia thei lo nadingun Egypt uilutte le hima naikulte, hima lipneite le cithahte tawh note ang gimsah ding hi.

Thupiakkikna 28:35

Topa in na damkia thei lo nading uh a nasie mama uilut natna tawh na khup ule na keng ban vuah, na ketawte panun na luvum dongun ang genthei bawl ding hi.