1 Khangthute 19:17 - Zo Bible

¹⁷ David kungah tami thu a kigen ciengin ama in Israel zosie kaikhawmin Jordan galkai a, a kung vuah pei-in amate tawh kisi dingin a galkapte a khawm hi. Aram-te do dingin David in amate kiguolsah a, amate in ama a do uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Tam thu David ahil tah un, aman Israel mi zousie akhawm a, Jordan agal kai ua, amauh kung ava tung ua, Kidou dinga galkapte aguol tuoh zou in, Siriate toh akidouta uhi.

Zokam International Version

¹⁷ David kiangah hih thu a kigen ciangin amah in Israel khempeuh khawma Jordan galah a galkah uh hi; amaute lam manawhin kuan-a, amaute galkhatah a galkapte a kigualsak hi. Aram-te tawh kisi dingin David in kigualsaka, amaute in amah a do uh hi.

1 Khangthute 19:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 10:17

David kungah tam thu a kigen ciengin ama in Israel zosie khawm a, Jordan galkai-in Helem ah a tung uhi. David sim dingin Aram-te na pangin ama tawh a kido uhi.

1 Khangthute 19:16

Hinanle Aram-te in Israel-te a lel lam a kithei ciengun amate in zong kamtaite sawlin Euphrates galkhat a om Aram-te a peipi vua, amau’ makai dingin Hadadezer’ galkapmangpa Shophach a koi uhi.

1 Khangthute 19:18

Israel mai-ah Aram-te a taimang uhi; tuiale David in Aram’ leenghawl galkap mi tulsagi, le lei galkap tul sawmli that a, a galkapmangpa Shophak zong that hi.

1 Khangthute 19:9

Ammon-te pusuohin khuopi lutna-ah gal do dingin a kiguol vua, tuaci’n a kuon kumpite in gamlahah panmun a la uhi.