1 Khangthute 19:16 - Zo Bible

¹⁶ Hinanle Aram-te in Israel-te a lel lam a kithei ciengun amate in zong kamtaite sawlin Euphrates galkhat a om Aram-te a peipi vua, amau’ makai dingin Hadadezer’ galkapmangpa Shophach a koi uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁶ Tuin Siriaten Israelte mai ah atan uh ase mama chi athei tah un thangkou mi asawlta ua, luipi gal lam a um Siria mite ahan ua, tualeh Hadadezer galkap lamkai Sophak in ma akai hi.

Zokam International Version

¹⁶ Israel in amaute a delhkek lam Aram-te in a muh uh ciangin amaute in kamtai-te sawl uh a, Gunpi c gal panin Aram-te in Hadadezer galkapte’ galkap mangpa Shophach maikai-in amaute a kuansak uh hi.

1 Khangthute 19:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 10:16

Hadadezer in mi sawlin Euphrates galkhata Aram-te a hlansah hi; tuale a makai uh ahi Hadadezer’ galkapmangpa Shobach tawh Helem ah amate a tung uhi.

Isaiah 8:9

No mite aw, kikhawm unlen, lungkham un; Gamlapi-a a om no gam zosiete aw, ngai un. Na kawng gah unlen, lungkham un; na kawng gah unlen lung kham un!

Phatna-late 2:1

Bang dingin minamte kipawl dapin, mite in a mawhnapi sawmdap uh ahei?

1 Khangthute 19:15

Aram-te a taimang uh Ammon-te in a mu ciengun, tua bang ma-in amate Joab’ sanggampa Abishai mai-ah a tai vua, khuopi sung a lut uhi. Tua ciengin Jerusalem ah Joab a pei hi.

1 Khangthute 19:17

David kungah tami thu a kigen ciengin ama in Israel zosie kaikhawmin Jordan galkai a, a kung vuah pei-in amate tawh kisi dingin a galkapte a khawm hi. Aram-te do dingin David in amate kiguolsah a, amate in ama a do uhi.