1 Khangthute 17:25 - Zo Bible

²⁵ Azieh pen nangma ka Pasien in na nasempa adingin biehinn khat na lampieh ding ama tungah na lah zo ta hi. Tua ahi ziehin na nasempa in nangma mai-ah thu nget thei dingin ang mu hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

²⁵ Aw Nang ka Pasian, na suohpa kungah, innkuon na tungding ding chi na phuongta a, tuaziehin na suohpan na kungah ka ngenngam nalai hi.

Zokam International Version

²⁵ "Nang, ka Pasian in na nasempa adingin inn khat lamsak ding ama tungah na laak khin hi. Tua ahi ciangin na nasempa in nang tungah hih thungetna hong ngen ngam ahi hi.

1 Khangthute 17:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Khangthute 17:24

Tua bangin, ‘Israel Pasien, Vanglien Topa khu Israel-te’ Pasien hi,’ ci-in khantawnin na min kisuhkipin kiliensah zing ding hi; tuale nangma mai-ah na nasempa David’ innkuonte kisukip ding hi.

1 Khangthute 17:26

Tuale tu-in Topa aw, nang Pasien na hi a, na nasempa kungah tami sil hoi na kamciem zo hi;

Phatna-late 10:17

Topa aw, nang in mi nunnemte’ deina na za ding hi; a lungsim uh na hatsah ding a, na bil na ngat ding hi.

Ezekiel 36:37

Topa Pasien in tam bangin ci hi: A mimal uh tuuhon banga a pun nadingin, amate adinga tami zong ka bawlpieh nadingin Israel innkuonte in keima kungah ka ngensah ding hi.

1 Samuel 9:15

Saul a pei masang a zani-in Topa in Samuel kungah thu na gen zo ta hi: