1 Khangthute 17:18 - Zo Bible

¹⁸ Na nasempa na patawina ziehin David in nang tungah bang ang gen be thei lai ding ahei? Na nasempa nangma in na thei hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁸ Na suohpa na pahtawina tungtang ah, David in na kungah, bang agen tuon nawn mama diei? Na suohpa lah na thei chien mama ngal a.

Zokam International Version

¹⁸ "Na nasempa pahtawi nadingin David in bang genthuah thei lai ding ahi hiam? Ahang in, na nasempa na theih khitsa ahi hi;

1 Khangthute 17:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Khangthute 17:17

Pasien aw, nangma’ muna-ah tami khu thu neuno khat ahi lel bo hi; nangma in hun sawtpi khat cienga ang tung ding na nasempa’ innsung thu tawh kisai zong na gen zo ta hi. Nangma in keima mi thupi khat bangin nei ngaisun hi, Topa Pasien aw!

1 Khangthute 17:19

Topa aw, na nasempa na khuolna le nangma’ lungsim bangin tam nasep lienpi zosie na bawl zo ta a, tam na lienpite zosie na kitheisah zo ta hi.

Phatna-late 139:1

Topa aw, nang in kei nei kan a, nei thei zo ta hi.

John 21:17

Ama in, “John’ tapa Simon aw, kei nei it ei mah?” ci-in a thumveina dong leuleu hi. “Nang in kei nei it ei mah?” ci-in thumvei a dawh ziehin Peter da mama a, tua ahi ziehin, “Topa, na zosie na thei a, ke’n nang kang it lam zong na thei hi,” a ci hi. Jesu in ama kungah, “Ka tuute na cing in.

Kilaakna 2:23

tuale keima in tua numei’ tate ka satlia ding hi. Tua ciengin hlattuom pawlpite zosie in kei pen lungsim le lungtang a sui pa ka hi lam ei thei ding vua, khat ciet tungah na gamtatna utawh kituohin kang thuhkia ding hi.

1 Samuel 16:7

Hinanle Topa in Samuel kungah, “A melpuoh ahi sihle a duong sanna lam en sin, azieh pen keima in ama ka nuol zo hi; bangzieh ahei cile Topa in mihingte’ mu bangin a mu sih hi; amate in a putham melpuoh dan en a, hinanle Topa in lungtang a en hi,” a ci hi.

1 Samuel 2:30

Tua ziehin Israel-te’ Pasien Topa in a tangko hi: ‘Na innkuonpi le na pu na pate’ innkuonpite ka mai-ah a sungtum a pusuoh thei zing ding uhi,’ a ci hi; ahi vangin tu-in Topa in a tangko hi: ‘Tua bang hi thei nawn lo ding hi; bang ding ahei cile kei ei patawite ka patawi ding a, kei ei simmawte ka simmaw ding hi.