1 Khangthute 16:31 - Zo Bible

³¹ Vantungte lungdam hinlen, leitung zong kipah taheh. Amate in minamte lahah, “Topa kumpi hi!” ci ta uheh.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

³¹ Vante kipah tahin um henlen, leitung zong nuom hen, tualeh namchin teng lah ah “Mangpa’n vai ahawm hi,” chi u’hen.

Zokam International Version

³¹ Vante nuam uh henla, leitung kipak hen; amaute in minamte tungah, "TOPA in uk hi," ci uh hen.

1 Khangthute 16:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Khangthute 16:30

leitung mi zosie aw, ama mai-ah citun un. Leitung kisukip a, kikhin ngai lo ding hi.

Phatna-late 145:1

Ka Pasien le ka Kumpipa aw, nangma kang patawi ding a, a tawntungin na min ka phat ding hi.

Phatna-late 19:1

Vantungte in Pasien’ minthanna gengen a; vanpi in zong a khuta a nasepnate a tangkoko hi.

Phatna-late 47:8

Azieh pen minamte tungah Pasien khu kumpi ahi hi; ama’ kumpi topha siengtho tungah Pasien a to hi.

Phatna-late 89:5

Topa aw, vante in na na lamdangte patawi hinlen, mi siengthote kikhopna sungah na citahna kipatawi taheh.

Phatna-late 96:10

Minamte lahah, “Topa kumpi ahi hi! Leitung kiptahin kiphut zo hi; tua khu a kilawh ngai nawn sih ding hi. Ama in deidan nei loin mite thu khen ding hi,” ci-in gen un.

Phatna-late 97:1

Topa kumpi ahi hi! Leitung lungdam heh; tuikul neu tampite zong kipah uheh!

Phatna-late 98:4

Leitung mi zosie aw, Topa tungah lungdamna aw gingsah un; lungdamin awngin phatna la sa un.

Phatna-late 99:1

Topa kumpi ahi hi; mite citun uheh! Cherub-te tungah ama a to hi; leitung kiling taheh!

Isaiah 33:22

Azieh pen eite thu ei khen pa Topa ahi a, eite uhpa zong hi hi. Topa pen eite’ kumpipa ahi hi; ama in eite ei hundam ding hi.

Isaiah 44:23

Vante aw, Topa in tua thu sem zo ahi ziehin la sa un; lei a thuhnate aw, nahpi-in awng un; Muolte aw, la sa-in kiko un. gampalah le a sunga om singkung zosie aw, awng un! Azieh pen Topa in Jacob tan zo ta a, Israel sungah ama kiminthangsah ding hi.

Isaiah 49:13

Vantungte aw, kipahin la sa unlen, leitung aw, lungdamin dieng in; muolte aw, awngin la sa un! Azieh pen Topa in mite hlamuon zo a, gentheina a thuohte tungah lainatna nei ta ding hi.

Matthew 6:13

Solna ei thuohsah sinlen, gilopa kung pan ei hunkhie in. Uh zawhna, vanglietna, minthanna nei tawntung ta in, Amen.

Luke 15:10

Ke’n kang ci-in, tua ma bangin a kisiakia mawnei mi khat ziehin Pasien’ vantung mite lungdam mama uhi,” a ci hi.

Luke 2:10

Ahi vangin vantungmi in amate kungah, “Zau sih un; en un, azieh pen mi zosie dinga kipahna lienpi ahi lungdamna thu note kungah kang puoh hi.

Kilaakna 19:6

Tua ciengin keima in tui tampi gin le a gin ngaih keh kieh tawh a kibang mi honpite’ awging bang khat ka za a, “Hallelujah! Azieh pen a vanglien i Topa Pasien in a uh zo ta hi.