Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Khangthute 15:16 - Zo Bible

16 David in kipahna aw a gin thei nadingin lasahna vanzahte, harp lasahna le lyre lasahnate le a daltuote tumin la sa dingin Levi uhpite kungah amau’ sanggamte a se nadingin thu a pie hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

16 Tuachi’n David in Levimite lamkaite ahoupi a, akung uah, a unaute uh lasa mite, tumgingte, pehgingte, kaigingte tualeh siakhutbehte toh, nuomsa tah leh lungdam taha la ngaitaha sa ding mite guot dingin thu ahil hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

16 David in Levi makaite kiangah amau sanggamte, lungnopna la sa ding lasiamte le tuate tawh kithuah dingin tumtheih: lyre-te, harp-te le daltuah tum siamte a seh dingun a gen hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Khangthute 15:16
38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

David le Israel mi zosie in late, lyre lasahna, harp lasahna, tawmte, daltuote, le pengkulte tumin a tha nei za utawh Pasien mai-ah a lam uhi.


amate kungah, “No pen Levi-te’ be lutangte na hi uhi; ama adinga ka bawlsa munah Topa’ singkuong na puohto thei nadingun noma le na sanggamte kisiensuo tawm un.


Heman le Jeduthun in la-aw dingin pengkulte le daltuote a nei vua, la siengtho sah nading lasahna vanzahte zong a nei uhi. Jeduthun’ tapate tunkot cing dingin kise hi.


A makaipi Asaph, a nina-ah harp lasahnate le lyre lasahnate a tum ding pen Zachariah, Jeiel, Shemiramoth, Jehiel, Mattithiah, Eliab, Benaiah, Obed-edom, le Jeiel-te ahi uhi; Asaph in daltuote tum ding a,


tul li pen kotcingte hi-in, tul li in ama phat nadinga ka bawlsa tumtheite tawh Topa tungah phatna pie ding uhi,” a ci hi.


Awsangpi tawh Israel Pasien, Topa a phat dingin Levi-te sung panin Kohath-te le Korah-te a dingto uhi.


Topa’ thupiehna bangin kumpipa le uliente’ sawlna sem dingin Pasien in Judah tungah lungsim kihuolna guon hi.


Levi lasate Asaph, Hemen, le Jeduthun, a tapate ule a tanaute uh, saihadiel puon tawh kivonin, daltuote, harp te, le lyre lasahnate tawi-in pengkul tum siempute za le sawmni tawh maitam nisuona lamah a ding uhi.


Topa tungah aw kikhatin phatna le lungdam ko ding pen pengkul tumte le lasate’ mawpuoh ahi hi. Pengkulte, daltuote, le adang lasahnate tawh Topa phat nadingin, “Azieh pen Topa hoi a, ama’ itna kip tawntung hi,” ci-in la kisa a, tuaci’n Topa’ biehinn sung meii tawh kidim a,


Siempute amau’ mun cietah a ding uhi; Levi-te zong, Kumpi David in Topa tungah lungdam ko nadinga a bawl Topa tunga tum thei vante tawh a ding uhi. Azieh pen ama’ itna kip tawntung hi. David in amau’ nasepnate tawh phatnate a pieh sielin tua bangin a bawl uhi. Amate tawh kigalsai-in siempute in pengkul a mut uhi; tuale Israel mi zosie a ding uhi.


Jerusalem kulpi apna-ah daltuote, harp, le lyre-te tawh lungdamko-in la a sa vua, lungdam kipahna tawh apna a bawl dingin Jerusalem ah Levi-te a peipi thei nadingun a opna uh muncin tengah amate a sui uhi.


ama’ tanau Shemaiah, Azarel, Milalai, Gilalai, Maai, Nethanel, Judah, le Hanani-te, Pasien’ mizah ahi David’ tumthei lasahnate tawh zui-in, amau’ mai-ah laithei pa Ezra a pei hi.


Nahpi taha a lungdam dingin Pasien in amate a bawl ziehin amate in zong khum ni-in biehpiehna lienpi bawlin a lungdam vua, numei le naupangte zong a lungdam uhi. A gamlapi panin Jerusalem’ guolnopna kiza hi.


Bangzieh ahei cile hun sawtveipi lai David le Asaph-te hun sungin lasate ading, Pasien tunga lungdamkona le phatna lasate adingin makai khat a om hi.


Leitung mi zosie aw, Topa tungah lungdamna aw gingsah un.


Amate in lamna tawh ama’ min phatsah unlen, tawm le lyre lasahna tawh ama tungah la ngaih sa un.


Daltuote tawh ama phat un; a gin ngaih daltuote tawh ama phat un!


I thahatna ahi Pasien tungah nahpitahin la sa un; Jacob’ Pasien tungah lungdamin awng un.


Hla tha ni, hlalia ni, i pawi ni-in pengkul tum un.


La siemte le lam siem pawlte in, “Ka lungdamna zosie nangma sungah a om hi” a ci tuoh uhi.


Hing pei un, Topa phat vai; ei kihutdamna suongpi tungah lungdamin kiko vai!


Tua ciengin Aaron’ sanggamnu kamsang Miriam in a khutah tawm a tawi hi; numei zosie lamin a tawmte utawh a zui uhi.


Kumpite pen note ang kem na pate suoh ding a, kumpinute zong note ang khoi na nute suoh ding uhi. Amate in a mai uh tuol lam ngatin nang kungah a khupbawh ding vua, amate in na kephanga leivui baangte ang liepieh ding uhi. Tua ciengin note in Topa ka hi lam nei thei ding uhi. Keima ei ngahte in zumna a thuoh sih ding uhi.


kipah thanopna awging, zinei pa le motha nu’ awging le Topa’ biehinn sunga lungdamko biehna awging ahi, Vanglien Topa tungah lungdamna ko un, azieh pen Topa hoi a, ama’ itna kip tawntung hi!” ci-a lasahna awgingte a kizakia ding hi. Bangzieh ahei cile keima in a masa lai bangin a gam uh hamphatna ka piekia ding hi, Topa in ci hi.


David bangin tumging tumin, harp tawh langui a sa mite;


Ama gel in hlattuom pawlpi simah hlattuom pawlpi upate a koipieh zaw ciengun, a muonte uh thungetna le antanna tawh Topa tungah a ap uhi.


teci tampite tungtawnin kei tung pana na zahsa thute, midangte zong a hilsawn thei ding mi muonhuoite tungah na ap in.


Crete tuikul ah kang nuasiena thu pen tam thu zieh ahi hi. Nangma na hile a kinuasie nasep bangsam teng na man sieng thei nading le kang lamlahsa bangin khuopi cin tengah hlattuom pawlpi upate se-in a koi ding na hi hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ