1 Khangthute 14:1 - Zo Bible

¹ Tyre kumpipa Hiram in David ading inn khat lampieh dingin ama kungah kamtaite sawlin taamtah singluongte, leilesuong innlam siemte le khutsiemte a puoh hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹ Tualeh Tai-ar leengpa Hiram in David kungah sidar singte toh, suongkheng mite leh singbawl mite, David inn lam pieh dingin asawl a.

Zokam International Version

¹ Tu-in Tyre kumpipa Hiram in kamtaite paisakin amaute, tamtak luangte le suang seeksate puaksakin kumpi inn a lamsak ding khutsiamte a tonpihsak hi.

1 Khangthute 14:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Samuel 7:2

kumpipa in kamsang Nathan kungah, “Tu-in en in, kei taamtah sing inn ah ka teng a, ahi vangin Pasien’ singkuong puonbuh sungah a om hi.

1 Kumpite 5:1

Tu-in amate in a pa’ munah ama kumpi dingin Solomon sathau nu zo ta uh, ci Tyre Kumpipa Hiram in a zah ciengin Solomon kungah a nasemte a sawl hi; bangzieh ahei cile Hiram le David a kilawmta den uh ahi hi.

1 Kumpite 5:15

Solomon in nasem mi tul sawm sagi le muoltung gama suong kheng dingin zong mi tul sawmgiet nei a,

1 Kumpite 5:18

Tuaci’n Solomon’ innlamte, Hiram’ innlamte le Gebal-te in suongkheng nasep a sem vua, biehinn lam nadingin sing le suong a khol uhi.

1 Kumpite 5:6

Tua ahi ziehin keima adingin Lebanon taamtah singte a kiphua thei nading thupie in. Keima’ nasemte le nangma’ nasemte in a semton ding vua, na nasemte dinga na se zaza thaman nang tungah kang pie ding hi; azieh pen ko kungah Sidon-te banga sing sui siem khat beh a op lo lam na thei hi,” a ci hi.

1 Khangthute 14:2

Topa in Israel tunga kumpi dingin ama a kipsah lam le a mi Israel a khuolna ziehin, David in ama’ kumpi gam a kitawisang lam David in thei hi.

1 Khangthute 17:1

Tu-in David a inn ah a ten cieng in ama in kamsang Nathan kungah, “Taamtah inn sungah kei ka teng a, hinanle Topa’ Thuciemna Singkuong puonbuh nei-ah a om hi,” a ci hi.

1 Khangthute 22:2

David in Israel gam sunga om gamdang mite a kikaikhop nadingun thu pie a, Pasien’ biehinn lam nading a kikhengsa suongte bawl dingin suongkhengte a koi hi.

2 Khangthute 2:2

Solomon in na sem ding mi tul sawmsagi le muoltung gama suong to ding mi tul sawmgiet, le tuate a van dingin mi tulthum le zaguh se hi.

2 Khangthute 2:3

Solomon in Tyre Kumpi Huram kungah thu vaihlah a, “Hun khat lai-in ten nading inn khat a lam nadingin ka pa David tungah taamtah sing na puoh ma bangin kei tungah zong ei puoh in.

Ezra 3:7

Tuaci’n amate in suongkhengte le khutsiemte tungah sum pie-in Persia Kumpipa Cyrus tung pan a sum nga dan uh tawh kizui-in Lebanon panin tuipi gei Joppa ah taamtah singte a puohsuh nadingun Sidon-te le Tyre-te tungah anneh tuidawn le sathau a pie uhi.