1 Khangthute 12:17 - Zo Bible

¹⁷ Amate tawh a kimu dingin David kuonin amate kungah, “Lawmta hina tawh kei ei panpi dinga ang pei na hi uleh note tawh ka lungsim a kihuolton ding hi. Ahi vangin keima in bangma a sie bawl lo napi ka galte tungah kei ei leheh dinga ang pei na hi uleh, i pu i pate’ Pasien in hing mu hinlen, note thu hing khen taheh,” a ci hi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

¹⁷ Tualeh David amauh kimupi dingin ava pawt a, adawnga, akung uah, “Kei hing panpi dinga lemna dei a, ka kunga hing haw na hi u’leh ka lungtang nou toh ka phankhawm dinga, hinanleh ka khutin silgilou abawl sih chi theinapi a, na hing hemhah ua, ka melmate hing mat sah tum a hing kuon nahi ulehvang ipu ipate Pasian in hing en henlen thu hing khenta heh” ava chi hi.

Zokam International Version

¹⁷ Amaute tawh kimu dingin David paikhia a, amaute kiangah, "Note kei hong huh dingin lemthu-a hong pai na hi uh leh, note tawh a kipawl dingin kigingsa in ka om hi. Ahi hangin ka galte tungah hong lehhek dinga hong pai na hi uh leh ka khutte ngongtatna panin a suahtak ciangin i pate Pasian in hong mu-in note thu hong khenta hen," a ci hi.

1 Khangthute 12:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Piancilna 31:42

Ka pa’ Pasien, Abraham’ Pasien, le Isaac’ Giinpa kei lamah ang om lo khat hi leh, khut guoha nei sawlmang tahpi ding ahi hi. Pasien in ka gentheina le ka khut tawh ka sepnate mu a, zani zanin nang ang phawhsie hi,” a ci hi.

Piancilna 31:53

Abraham’ Pasien le Nahor’ Pasien - amate pate’ Pasien- in eite kikalah thu khen taheh,” a ci hi. Tuaci’n a pa Isaac’ Giinpa tawh Jacob a kiciem hi.

1 Kumpite 2:13

Tua ciengin Solomon’ nu Bathsheba kungah Haggith’ tapa Adonijah a va haw ta hi. Tua nu in, “Thunuom tawh ang haw na hiei mah?” a na ci hi. Ama in, “Thunuom tawh ang haw hi ma ing,” a ci hi.

2 Kumpite 10:15

Ama in khum mun a nuasie ciengin ama dawn dinga a pei Rekhab’ tapa Jehonadab tawh kituoh hi; Jehu in tuapa hopi-in ama kungah, “Nang tungah ka lungtang a thuman bangin, kei tungah na lungtang a thuman ei mah?” a ci hi. Jehonadab in dawng a “Man hi,” a ci hi. Jehu in, “Tua ahile na khut ei hlah in,” a ci hi. Tuaci’n ama in a khut a hlah hi. Jehu in sakol leeng tungah ama kaito hi.

2 Kumpite 9:22

Joram in Jehu a mu ciengin, “Jehu, thuhoi-a hing haw na hiei mah?” a ci hi. Ama in dawng a, “Na nu Jezebel’ bum le aisanna le numei pahtatte a op laisie bang thuhoi om thei ding ahei,” a ci hi.

1 Khangthute 12:16

Mun muonhuoi sunga David kung ah Benjamin-te le Judah-te pawlkhat a pei uhi.

1 Khangthute 12:18

Tua ciengin mi sawmthumte a uhpipa Amasai tungah hlagau tung a, ama in, David aw, ko nangma-’a ka hi uhi. Jessi’ tapa aw, nangma’ pawl hi ung! Nang tungah nopna om hinlen, nang ang panpite tungah zong nopna om taheh! Bang zieh ahei cile na Pasien in nang ang panpi hi,” a ci hi. Tua ciengin David in amate a sang a, ama’ galkap uliente a suohsah hi.

Phatna-late 7:6

Topa aw, a lungthahsa-in hing tho in; ka galte lungsona langah hing dingto in. Ka Pasien aw, hing tho in; nang in thukhenna ding na se zo hi.

Phatna-late 86:11

Topa aw, na thutah-ah ka kalsuon thei nadingin nangma’ lampi ei hil inlen, na min ka zatah thei nadingin, a kaakawm lo lungtang keima ei guon in.

Jeremiah 32:39

Amate hoi nading, a nua cieng vua a tate uh’ hoi nading le a lungtang vuah kum tawnin ei giin thei nadingun lungtang khat le tawndan khat amate ka pie ding hi.

Zechariah 3:2

Topa in Satan kungah, “Satan aw, Topa in nang ang phawhsie hi! Jerusalem a teel Topa in nang ang phawhsie hi! Tam mipa pen mei kuolai pana kiladawh singba hi lo amah?” a ci hi.

Nasepte 4:32

Tu-in thu um mite a lungsim le a ngaisutna uh a kikhat vua, tuaci’n koima in a a neisa khat popo kei-a’ tuom ci loin neisa zosie a neiton uhi.

1 Corinth-te 1:10

Sanggamte aw, na unpi-un kithutuoh-in note lahah pawlkhenna a op lo nading le, lungsim le tupna kibang khat sungah na kigawm thei nadingun Topa Jesu Khris’ min tawh kang thum hi.

2 Corinth-te 13:11

A tawpna-ah sanggamte aw, mangpha na man ta un. Na opdante uh puopha-in kang ngetnate na ngai unlen, khatlekhat kithutuohin kilemin na om un; tua hile itna le kilemna Pasien in note ang ompi ding hi.

Philippi-te 1:27

Khris lungdamna thu tawh kituoh kilawmin na hinkhuo uh hing mang phot un, tua hile kei hing haw-in note tawh kimu-in ahi a, ka op lo kalin na thu uh ka galzah ahi zongin, hlagau khat sunga na dinkipna ule lungdamna thu tawh kipawl upna adingin lungsim kikhatin na hanciemna uh ka thei ta ding hi.

1 Peter 2:23

Ama a kihosiet ciengin hosietna ma tawh thuhkia lo a, gimna a thuoh ciengin zong koima galgih tuon lo hi; hinanle dih taha thukhen pa tungah ama le ama a ki-apzaw hi.

Jude 1:9

Hinanle vantungmi mangpa Michael in dawimangpa tawh Moses luong kitu-in a kisel laitahun, dawimangpa tungah mawsah gensietna kammal zang ngam loin, “Topa in nang ang phawhsie hi,” beh na ci hi.

1 Samuel 16:4

Topa’ thupieh bangin Samuel gamta a, Bethlehem ah a ma a pei hi. Ama dawn dingin khuopi upate citun kawmin a pei vua, ama kungah, “Thuhoi-a hing kalsuon na hiei mah?” a ci uhi.

1 Samuel 18:1

David in Saul a hopi zaw-in Jonathan’ lungsim le David’ lungsim kikhiton a, Jonathan in ama’ pumpi za-in ama a it hi.

1 Samuel 18:3

Tua ciengin Jonathan in a pumpi za-in David a it ziehin ama tawh thuciemna khat a bawl hi.