Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Khangthute 11:5 - Zo Bible

5 Jebus-a tengte in David kungah, “Tam sungah nang pei sih ding hi,” a ci uhi. Hizongle David in tu-a David’ khuopi Zion mun muonhuoi a la hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

5 Tuachi’n Jebus a tengten David kungah, “Tamnah hing lut thei sih vateh” ana chi uhi. Ahivang in David in Zion kulpi ala a, tuakhu David khopi ahi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

5 David kiangah, "Hih lai-ah na lut zo kei ding hi," a ci uh hi. Tua sangsikin David in kulhpi a ki-um David Khuapi Zion a la hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Khangthute 11:5
26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

David in mun muonhuoi a la a, David khuopi ci-in a min phuo hi. David in khuopi kimkotin Millo sunglam zosie panin khuopi a lam hi.


Tuaci’n David khuopi sunga ama’ kep dingin Topa’ singkuong a kitut ding David nuom lo hi; tua sung tangin David in Gitt mi Obed-edom’ inn ah a tut hi.


Kumpi David kungah, “Pasien’ singkuong ziehin Topa in Obed-edom innkuon le ama’ nei zosie thupha pie hi,” ci-in kigen hi. Tuaci’n David pei-in Obed-edom’ inn panin David khuopi sungah kipahtahin Pasien’ singkuong a peipi hi;


Tua ciengin Solomon in Topa’ thuciemna singkuong puoto dingin Zion a kici David khuopi panin Jerusalem khuo sunga Kumpi Solomon mai-ah Israel upate le minam lutang zosie le Israel pupa innkuon makaite a kaikhawm hi.


Gam sung mi ahi Jebus-te tenna, Jebus a kici Jerusalem ah David le Israel mi zosie a kuon uhi.


David in, “Jebus-te a sim masa popo uhpi le galkapmangpa hi ding hi,” a ci hi. Zeruiah’ tapa Joab kuonto masa a, ama galkapmang a suoh hi.


Mun muonhuoi sungah David a teng hi; tua ahi ziehin tua khuo pen David’ khuopi kici hi.


Tua ciengin Solomon in Zion a kici David’ khuopi panin Topa’ thuciemna singkuong a puoto dingin Jerusalem ah Israel upate, minam lutangte, le Israel minam pupa innkuon makai zosie a kikhawmsah hi.


Bangzieh ahei cile thukhenna tophate, David innkuon’ tophate khum munah kikoi hi.


Azieh pen Topa in Zion a teel zo hi; ama in khum mun pen ama’ ten nadingin dei hi:


“Ka muol siengtho Zion tungah ka kumpipa ka tosah zo hi,” a ci hi.


sangin etlawm a, tua khu Kumpi lien’ khuopi, leilu lama om Zion Muol ahi a, leitung buppi’ lungdam kipahna ahi hi.


Hizongle ama in a it Zion Muol, Judah minamte a teel hi.


Topa in Jacob’ tenna zosie sangin Zion’ tunkotte a itzaw hi.


Zion tawh kisai-in, “Tampa le khumpa tua khuopi sunga suoh ahi hi,” kici ding hi; azieh pen Sangpen Pa mama in tua khuopi a phutdet ding hi.


Zion-a teng Topa phatna la sa un. Mite lahah ama’ nasepnate pulah un.


“En un, mite kipal nading suong, amate a puasah ding suongpi khat Zion ah ka koi a, ama a um mi poma kimaizumsah lo ding hi,” ci-in kigiel hi.


Ahi vangin note pen Zion muol, a hingzing Pasien’ khuopi ahi vantung Jerusalem, simzawh lo pawibawl vantung mite kisuhtuona,


Tua ciengin ka khuodah leh Zion Muol tungah Tuuno a dingin na om hi! A talpang tung vua ama’ min le a pa’ min a kigiel mi tul za le tul sawmli le tulli zong ama tawh a omton uhi.


Hizongle tua mipa zan taam nawn lo hi; ama dingin a pei a, Jebus khuo galkhatah (Jerusalem a cina) a tung hi. Ama a phaw kivaw laa ni le a meinu tawh ahi hi.


David in a gei-a ding mite kungah, “Tam Philistia-pa thatin Israel tung panin zakona a lamang pa adingin bang kibawlpieh ding ahei?” a ci hi. Hingzing Pasien’ galkapte a tawh valiang dingin tami a tep kitan lo Philistia-pa khu koi hi viel ahei?” a ci hi.


Na nasempa in humpi le vompi a nipi-in a that ngai zo ta hi; ama in hingzing Pasien’ galkapte a tawh viel ziehin a tep kitan lo tami Philistia-pa zong tuate khat tawh kibang lel ding hi,” a ci hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ