Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Khangthute 11:20 - Zo Bible

20 Tu-in Joab’ sanggampa Abishai pen Sawmthumte lahah a uhpi ahi hi. Ama in a teipi tawh mihing zathum do-in amate that a, tuaci’n mi Thumte banah min khat a ngabe hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

20 Joab sanggampa Abishai khu mi thumte lah a lamkai lienpen ahi. Aman za thumte dou dingin ateipi alaamtou a, amauh athatta hi, tuachi’n mi thumte lah ah aminthangta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

20 Joab sanggampa Abishai, tua mi thumte makaipa ahi hi. Amah in zathumte langah a teipi liik in, amaute that-a tua hangin mi Thumte zaha minthang ahi hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Khangthute 11:20
10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tuale David in a galkapte se thum a suo a, sekhat Joab’ uhna nei-ah, sekhat Joab’ sanggampa Zeruiah’ tapa Abishai’ uhna nei-ah, sekhat Gitt mi Ittai’ uhna nei-ah koi hi. Kumpipa in mite kungah, “Kei mama zong no tawh kang kuon ding hi,” a ci hi.


Zeruiah’ tapa thumte, Joab, Abishai, le Asahel, khumnah a om uhi. Tu-in Asahel pen sakhi lee bangin a keng a mallang hi.


David in Abishai kungah, “Tu-in Bichri’ tapa Sheba in Absalom sangin ei bawlsie zaw ding hi; na pu’ nasemte zawpi inlen ama va nuadel ta’n, tua ahi sihle ama’n ama adingin kul tawh ki-im khuopite mu-in eite kung panin a pitmang ding hi,” a ci hi.


Hizongle ama hum dingin Zeruiah’ tapa Abishai pei a, Philistia mipa simin that hi. Tua ciengin ama tungah David’ mite kiciemin, “Israel’ meivah na suhmit lo nadingin ko tawh galdo dingin nang kuon nawn sih ding hi,” a ci uhi.


Tuaci’n ama in Gibeon-a galkidona-ah a sanggampa uh Asahel a thapieh ziehin Joab le a sanggampa Abishai in Abner a that uhi.


ama in, “Tami tui ka dawn poma sih ding hi. Tam mite’ sisan ka dawn thei mawh ding amah? Bang ding ahei cile a luong uh khamin tami tui ang tawi uh ahi bo hi,” a ci hi. Tua ziehin ama in tua tui a dawn sih hi. Tua Thumte in tam bang teng a bawl uhi.


Mihing Sawmthumte lahah ama a minthang pen hi a, tuaci’n amau’ lamkaipa a suoh hi. Ahi vangin ama in mi Thumte pha zo lo hi.


Amau’ sanggam numeite pen Zeruiah le Abigail ahi uhi.


Tua ciengin David in Hit-te Ahimelech le Joab’ sanggampa Zeruiah’ tapa Abishai kungah, “Saul’ giephuolah keima tawh a va kuonsuh ding koi na hi vuoi?” a ci hi. Abishai in, “Kei nang tawh hing kuonsuh vang,” a ci hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ