Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




1 Khangthute 11:18 - Zo Bible

18 Tua ciengin Thumte in Philistia-te’ giephuol a phukeh vua, Bethlehem tunkot gei-a tui tawi-in David kungah a peipi uhi. Ahi vangin David in tua tui a dawn sih hi; ama in Topa adingin tua tui sungsuh a,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

18 Tuachi’n mihat hangsan thumten Philistin galkapte giehphuol palsuohin kulpi kotkha bula um, Bethlehem tui ava thal ua, ahing tawi ua David kungah ahing tut uhi; Hinanleh David in tuakhu ana dawn nuom sih a, Mangpa kungah a sungbaw zawta hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Zokam International Version

18 Tua ciangin mi thahat thumte in Philistia-te gal panna Bethlehem kongpi gei-a tui va tawi uh a, David a puak uh hi. Ahi hangin amah’n a dawn nuam kei hi; a dawn tangin TOPA mai-ah a sung hi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




1 Khangthute 11:18
9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Tua bepin galhang thumte in Philistia-te’ galphuol a phukeh vua, tunkot gei-a om Bethlehem tuikhuh panin tui tawi-in David kungah a peipi uhi. Ahi vangin ama in tua tui dawn lo hi; ama in Topa adingin tua tui a sung hi,


David in lunggulna tawh, “Aw, Bethlehem tunkot gei-a tuikhuh panin ka dawn ding tui mi khat in ei pie thei leh ci tei ing e!” a ci hi.


ama in, “Tami tui ka dawn poma sih ding hi. Tam mite’ sisan ka dawn thei mawh ding amah? Bang ding ahei cile a luong uh khamin tami tui ang tawi uh ahi bo hi,” a ci hi. Tua ziehin ama in tua tui a dawn sih hi. Tua Thumte in tam bang teng a bawl uhi.


Na banzal khu melcina khat a kitup bang, na sinlungah melcina khat ei tuppieh in; vang kingaina sikuong bang hat, lung gulna zong hankhuh bangin huoisie vengvong. Kam meisi bang kithezahin kam meikuong bang sa vapom e.


Ahi vangin Pasien’ hepina ziehin Topa Jesu kung pana ka nga lungdamna thu ka teci pan nading ahi ka lampi le ka nasepnate ka zaw thei nading ahi nah po leh kei adingin ka hinna man nei-in ka ngaisun sih hi.


Tua ciengin Paul in, “Bang dingin note tam bangin kapin ka lungsim kitapkhap nadingin gamta na hi uh ahei? Bangzieh ahei cile hencipna hi khop loin Topa Jesu’ min adingin Jerusalem ah sina nangawn a thuoh dinga a kithawisa ka hi hi,” ci-in a dawng hi.


Philistine-pa tawh a kido lai-in ama’ khut sungah a nuntahna a kham ziehin Topa in Israel-te zosie adingin guolzawna lienpi piengsah hi. Nangma in tam thu na mitin na mu a, na lungdam hi; tua ahi ziehin thu om lopi-in bang dingin David thana tawh maw nei lo mipa tungah maw ding na hei?” a ci hi.


Tuaci’n Mizpah ah a kikhawm vua, tui sawhin Topa mai-ah a sung uhi. Khum ni-in an a tang vua tuami munah, “Topa mai-ah i khiel ta uhi,” a ci uhi. Tuale Samuel in Mizpah ah Israel mite thu a khen hi.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ