1 Khangthute 10:8 - Zo Bible

⁸ A zing cieng, a kithat mite’ puon hawhkhie dingin Philistia-te a pei uh ciengin Gilboa Muol tungah Saul le a tapate a sina a mu uhi.

LAISIENGTHOU CL Bible (BSI)

⁸ Azing ni a ami thate uh kivonnate sutkhe dinga Philistin mite ahing pei u’leh, Saul leh atapate Gilboa muol ah ashisa a lum aluong uh amuta uhi.

Zokam International Version

⁸ A zing ciangin Philistia-te misi van hawkkhia dingin a pai uh ciangin Gilboa Vum ah Saul le a tapa thumte a sisa-a om a mu uh hi.

1 Khangthute 10:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 Kumpite 3:23

Amate in, “Tami sisan ahi hi; kumpite khatlekhat kido-in khatlekhat kithat hi ngel ding hi. Tua ahi ciengin tu-in, Moab-te aw, van kinuasie teng va la ta vai!” a ci uhi.

1 Khangthute 10:7

Kuom sunga om Israel mi zosie in galkapte taimangin Saul le a tapate a sina uh a mu ciengun khuopite nuasie-in a taimang uhi. Philistia-te pei-in tua khuopi teng a luo uhi.

1 Khangthute 10:9

Amate in ama’ nate hawh dawhin a lutang le a galhiem a la vua, a milimte ule mite kungah tua lungdam thu a tangko dingin Philistia-te’ gam sung zosie-ah kamtaite a sawl uhi.

2 Khangthute 20:25

Amate kung panin gal vanlahte khawm dingin Jehoshaphat le a mite a pei ciengun ganhingte, vante, puonsilte, le na manpha tampi tah a mu vua, tuale amate dinga a puohzawh nawn lo cieng dong uh a la uhi. Galvanlahte tam seng ahi ziehin van khawmin ni thum sung a thapaai uhi.

1 Samuel 31:8

A zing ni-in misite’ puon hawhkhie dingin a kuon ciengun Saul le a tapa thum’ luong kilawmlia a mu uhi.

1 Samuel 5:2

tua zaw ciengin Philistia-te in Dagon inn sungah Pasien’ singkuong puo-in Dagon gei-ah a koi uhi.