Marcos 6:10 - Zapotec Isthmus

¹⁰ Ne rabi be laaca': ―Ora guiete tu ti ra yoo la? laguiaana raqué dede ora iree tu de guidxi que.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹⁰ Gudxe leke: —Kati tzaaz'li tu yu'u na'z guluga'an tzal gdxin dza uza'li latj'a.

Marcos 6:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Hechos 16:15

Ne uyuu nisa be, laabe ne irá ca binni lidxi be. Oraque rabi be laadu: ―Pa na tu dxandí ma bine cre Señor la? latá' guiaana tu ralidxe'. Ne tantu cá be lu du la? biaana du.

Lucas 9:4

Ne ra guiete tu la? laguiaana ndaani yoo que dede dxi ma iree tu de guidxi que.

Marcos 6:9

Ne ucaa ñee ca guela guidi ne chiné ca ti muda lari si.

Marcos 6:11

Ne pa chu' paxaraa qué na cabe icaa cabe laatu nin ucaa diaga cabe laatu la? lairee de raqué ne laquibi ñee tu casi ti seña bichee cabe ra qué niná cabe nucaa diaga cabe laatu. Ne gabe ca' laatu, jma naná ziaba ná cabe para ca binni Sodoma ne Gomorra, dxi cuidxi Dios cuenta binni.