Marcos 5:26 - Zapotec Isthmus

²⁶ Ma birá doctor uyé be ra nuu, ne ma biniti be irá ni napa be. Ne lugar de ñanda be, laga jma rusi zirooba enda huará que.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

²⁶ Chi ptzaag'tzka'nu lu naa'ke bënni tu'un'ke bënni we', len chi ben'ditji'nu gdu le de kieenu, len gat'ga gzua ga ben le ni. Ziaj'tekz ryali'i'nu.

Marcos 5:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcos 5:25

Ne lade irá binni que nuu ti gunaa ma raca doce añu de caxii rini.

Marcos 5:27

Ma huayuna diaga be de Jesús, nga runi biuu be atrá lade ca binni que ne guda'na be xhaba Jesús.

Lucas 8:43

Lade ca binni que zeeda ti gunaa ma raca doce añu de caxii rini. Ma birá ni napa, biniti luguiá doctor, ne iruti ñanda nusianda laa.