Marcos 5:2 - Zapotec Isthmus

² Ne casi pe biete Jesús de ndaani canuá que, bidxiña ti hombre riguite binidxaba ique ra nuu be,

Porciones en Zapoteco de las Delicias

² Ka bëtj'ze Jesús lu barku gbiige'e kuiti le'e tue' bënni yu'u le' bë' xëwi. Bënni ni brooje ladj ba,

Marcos 5:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcos 1:23

Ndaani yu'du que nuu ti hombre riguite binidxaba ique.

Marcos 1:26

Ne ora ziree binidxaba que de hombre que, bidii ataque laa, ne bicaa binidxaba que ti ridxi reciu, ne biree ze'.

Marcos 3:30

Gudxi be laaca zacá purti na ca nuu né be binidxaba'.

Marcos 3:9

Ne gudxi be ca discípulu stibe guni chaahui ca ti canuá para laabe ti cadi uquiichi ca binni que laabe.

Marcos 4:1

Bigueta bizulú Jesús bisiidi uriá nisa que sti tiru, ne bidopa stale binni laabe. Biiya si be nabé stale binni la? biuu be ndaani canuá ni nuu ndaani nisa que, gurí be. Ca binni que la? biaana ca lu yuxi,

Marcos 4:36

Para bisaana ca ca binni que, biuu ca ndaani canuá ra zuba be que, ne biree cabe ze cabe, ne yenanda xcaadxi canuá laacabe.

Marcos 5:21

Ora bigueta Jesús sti ladu nisa que beeda stale binni ra nuu ne biaana uriá nisa que.

Marcos 5:3

biree de lade ba' purti raqué nabeza, ne iruti randa rundiibi laa, nin ne cadena.

Marcos 5:8

Uní' be zaqué purti cayabi Jesús laabe iree be de hombre que.

Marcos 7:25

Qué nindaa de biuu be raqué gunna ti gunaa de laabe, ne beeda ra nuu be purti napa ti xiñi dxaapa riguite binidxaba ique. Casi biuu bizuxibi xañee be.

Lucas 8:27

Casi bizuhuaa ñee Jesús yu, bidxiña ti hombre de guidxi que ra nuu. Ma xadxí riguite binidxaba ique be. Qué racu be lari ne qué riaana be yoo. Nisi lade ba' canazá be.

Lucas 9:42

Ma zidxiña hombre huiini que Jesús, unaaze binidxaba que laa, bitubi laa yu. Peru óraque udinde né Jesús binidxaba que ne oraqueca bianda hombre huiini que, para bidii be laa bixhoze.