Marcos 4:34 - Zapotec Isthmus

³⁴ Qué ñui' né be laaca gasti sin qué niguixhe be ejemplu, peru ca discípulu stibe la? bisiene be laaca xi riní' cani.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

³⁴ San tibi rgixhjë'e xhki ti nak len diidza run lsaki'i, ati bënni useed kie' ga yubl ruseedx'la'a'ne kieke diidza'a.

Marcos 4:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 13:34

Puru ne ejemplu bisiidi be ca binni que. Qué nusiidi di be laaca sin ejemplu.

Marcos 4:10

Biree si irá binni que biaana Jesús stubi. Oraque bidxiña cani nuu gaxha de laabe ne doce discípulu stibe que, gunaba diidxa ca laabe xi riní' ejemplu que.

Marcos 4:33

Puru ejemplu gudixhe be ra bisiidi be laaca', dede bia' ra gunda biene ca'.

Lucas 24:27

Ne bisiene be laaca irá ni cá lu Xqui'chi Dios ra ruzeete ni laabe. Bizulú né be ni bicaa Moisés ne biluxe be ra birá ni bicaa ca profeta.

SAN JUAN 10:6

Gudixhe be ejemplu ca para laaca', peru qué ñene ca xi na ni.

SAN JUAN 16:25

Irá ni huayué nia laatu huayué nia ni laatu ne ejemplu, peru zadxiña dxi ma qué zue nia laatu diidxa zacá, sínuque zusiene pia' laatu tu naca Bixhoze'.

Hechos 28:23

Para gudixhe cabe ti dxi gaca ni. Ne ora gunda dxi que bidxiña stale binni ra nabeza be. Bizulú be siadó' ne dede bidxí layú cayuí' né be laaca de enda runi mandar sti Dios. Biquiiñe be ni bicaa Moisés ne ni bicaa ca profeta para ucuudxi be laaca guni cre ca Cristu.