Marcos 4:21 - Zapotec Isthmus

²¹ Laca rabi be laaca': ―Lácaxa rucaa gui cabe ti linterna ne cu' cabe laa xa'na cajón o xa'na luuna'. Iruti qué runi zacá, sínuque rugaanda cabe ni luguiá para uzaani ni.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

²¹ Lekz'ka' gudxe leke: «¿Naru rkie'la'ru tu gi' len rgu'u'ru xhani gi'in u xhani ga ras'ru? Ti nak ka, tu gi' rzuaaru ley ga nak xhtza' naar gunn yeni.

Marcos 4:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 5:15

Purti qué rucaa gui cabe lámpara ne cu' cabe laa xa'na dxumi, sínuque ruzuhuaa cabe ni lu ti mexa' para gudii ni biaani irá binni ni nuu ndaani yoo que.

Lucas 11:33

Qué rucaa gui cabe linterna ne ucaachi cabe, nin cu' cabe xa'na ti cajón, sínuque rugaanda cabe ni luguiá', ti tutiica guiuu gu'ya biaani'.

Lucas 8:16

Bigueta gudixhe be sti ejemplu, na be: ―Iruti rucaa gui linterna ne ruseegu xiixa lú ni o cu' ni xa'na luuna', sínuque rugaanda ni luguiá' ti tutiica guiuu gu'ya biaani'.

1 CORINTIOS 12:7

Rudii Espíritu Santu xiixa gracia cada tobi de laanu para acané saa nu.