Marcos 4:1 - Zapotec Isthmus

¹ Bigueta bizulú Jesús bisiidi uriá nisa que sti tiru, ne bidopa stale binni laabe. Biiya si be nabé stale binni la? biuu be ndaani canuá ni nuu ndaani nisa que, gurí be. Ca binni que la? biaana ca lu yuxi,

Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹ Yubl ka Jesús gzulau'e rseed'de ra nis ki Galilea. Guladuub'tzka bunach lena'a Jesús greene lu barku le yu'u lu nis'a len grë'e, tzal'za bunach'a gulaga'an ra nis'a.

Marcos 4:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcos 2:13

Bigueta uyé Jesús uriá nisa ro' que sti tiru ne uyé irá binni ra nuu be para bisiidi be laaca'.

Marcos 3:7

Peru óraque ucuaa be ca discípulu stibe yené be laaca uriá nisa que, ne yenanda stale binni laabe, binni Galilea, ne binni Judea,

Marcos 3:9

Ne gudxi be ca discípulu stibe guni chaahui ca ti canuá para laabe ti cadi uquiichi ca binni que laabe.

Marcos 4:36

Para bisaana ca ca binni que, biuu ca ndaani canuá ra zuba be que, ne biree cabe ze cabe, ne yenanda xcaadxi canuá laacabe.

Marcos 5:2

Ne casi pe biete Jesús de ndaani canuá que, bidxiña ti hombre riguite binidxaba ique ra nuu be,

Marcos 5:21

Ora bigueta Jesús sti ladu nisa que beeda stale binni ra nuu ne biaana uriá nisa que.