Marcos 15:3 - Zapotec Isthmus

³ Ne óraque guluu ca xaíque sti ca sacerdote xqueja be de irá modo.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

³ Koma bënni tunabe'i'de pxuuz le zian tudxie' le' xhgia'.

Marcos 15:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 27:12

Peru óraque neca gudixhe irá ca xaíque sti ca sacerdote ne ca xaíque sti guidxi xqueja be, ma qué niní' ru be gasti'.

Marcos 15:2

Para na Pilatu rabi laabe: ―Ñee lii nga rey sti ca judíu la? Para rabi be laa: ―Lii caníu' ni.

Marcos 15:4

Bigueta unaba diidxa Pilatu laabe sti tiru, na rabi laabe: ―Ñee qué zaníu' gasti de irá ni cugaani cabe luguiá lu ri la?

Marcos 15:5

Peru nin ti diidxa qué niní' be ne nabé bidxagayaa Pilatu.

SAN JUAN 19:12

Dede óraque nisi biyubi Pilatu nundaa laabe, peru bicaa ca judíu ridxi: ―Pa undaa lu laabe la? cadi xhamigu diou' César, purti irá ni guni laa rey cadi nuu né César tobi si.