Marcos 1:17 - Zapotec Isthmus

¹⁷ Para rabi be laaca': ―Lata nanda naa ne laca zune laatu guuze', peru para chi yubi tu binni gueda né tu ra nuaa'.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹⁷ Jesús gudxe leke: gultza' len neda ati neda guuna ga lbi'ili kche'li kia' bunach.

Marcos 1:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcos 1:16

Ra zidi'di be uriá ti nisa ro' lá Galilea biiya be Simón ne Andrés bi'chi', cusaba ca ti tarraya ro' ndaani nisa, canaaze ca benda purti nga xhiiña ca'.

Marcos 1:18

Oraqueca bisaana ca tarraya stica' ne zinanda ca laabe.

Lucas 5:10

Lade cabe zeeda Jacobo ne Juan, ca xiiñi Zebedeu, tobi si runi né ca Simón dxiiña'. Peru na Jesús rabi Simón: ―Cadi idxibi lu'. Dede yanadxí cásica rinaaze lu benda, zacaca zeda neu stale binni ra nuaa'.