Lucas 9:29 - Zapotec Isthmus

²⁹ Ne laga nuu be caní' né be Dios mala biiya cabe ma adxé laabe. Naquichi bé bihuinni xhaba be dede ria'qui biaani'.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

²⁹ Tzal rui'leene diidza Dios, lau'rue'e ptza' len laari nakue' guk xhiila'z len rep'yës'lni';

Lucas 9:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 17:2

Ne raqué mala biiya cabe ma adxé modo bihuinni Jesús purti bizaani lú casi ruzaani gubidxa, ne bihuinni xhaba be casi biaani'.

Marcos 16:12

Udi'di si ngue bidxiña Jesús ra nuu xhupa de laaca neza ze ca gui'xhi', peru qué nuluí' pa laabe ngue.

Lucas 3:21

Laga caguu nisa ru Juan binni, ye chuu nisa Jesús ra nuu. Ne ra caní' né Jesús Dios, bixele ibá'.

Lucas 5:16

Peru gatigá rixele be de laaca' rie be ndaani gui'xhi' riní' né be Dios.

Lucas 6:12

Ca dxi que biree Jesús uyé lu ti dani, yení' né Dios. Ne idubi gueela que gutaná be uni' né be Dios.

Lucas 9:18

Ti dxi yení' né Jesús Dios, yené ca discípulu sti' ne ra nuu cabe que rabi be laaca': ―Tu na binni naa.

Lucas 9:30

Ne cayuí' né be chupa hombre diidxa', Moisés ne Elías.

SAN JUAN 1:14

Beda gaca dxa Diidxa que binni, ne uleza be lade du. Ne bidu'ya du enda nandxó' stibe. Nandxó' be purti laabe nga tobi lucha Xiiñi Dios Padre. Uca be nacha'hui ne binni, ne bi'ni be puru si ni jneza.

Hechos 6:15

Ne biiya dxí irá binni zuba raqué lú Esteban ne biiya ca casi lú ángel lú be.

APOCALIPSIS 20:11

De raqué biiya ti trono ro' naquichi bé, ne biiya zuba Dios lú ni. Bixele guidxilayú ne ibá' de ra nuu be, ne ma gasti lugar ra ñaana ca'.