Lucas 9:25 - Zapotec Isthmus

²⁵ Paraa iquiiñe ni binni pa guni ganar idubi naca guidxilayú peru uniti xhialma.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

²⁵ ¿Gaxh de gun kie' bënni gaki kie' gdu yëdz'lyu xhki nitie' u gunditji kuine?

Lucas 9:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 13:48

peru ora ma bidxá ni, rití né cabe ni uriá para ribí cabe ique ni. Rusa'bi cabe ni qué zaquiiñe', ne ruchá cabe cani zaquiiñe que ndaani dxumi.

Mateo 13:50

Ne zundaa ca laacabe lu bele, ne raqué nga gu'na cabe dede go yaa cabe guidi ruaa cabe.

Mateo 16:26

Paraa iquiiñe ni binni pa guni ganar idubi guidxilayú peru guniti xhialma. O pagala zanda quixe binni saca ulá xhialma.

Marcos 8:36

Paraa iquiiñe ni binni pa guni ganar idubi naca guidxilayú peru guniti xhialma.

Hechos 1:18

Peru ra bitoo be Jesús ucuaa be vueltu, ne bixuí' né vueltu que ti layú. Ne raqué biaba rilú be, dede ureza ndaani be bireeche doo xqui' be ne guti be.

Hechos 1:25

para gaca apóstol ne guni dxiiña bisaana Judas. Purti Judas ma ze jlugar.

1 CORINTIOS 9:27

Rucueeza laca naa purti rune mandar naa, quenquita bisiide xcaadxi binni ne naa pia' qué iree ndua'.

HEBREOS 10:34

Ne zaqueca qué nusaana tu ca hermanu ni bieguyoo, ne qué niguu xa ique tu dxi ucuaa cani nanala'dxi laatu stitu, purti nanna tu jma galán ni napa tu ibá', ne ngue la? qué ziuu dxi initi lú.