Lucas 8:20 - Zapotec Isthmus

²⁰ Para biree tobi, na rabi laabe: ―Racá fuera ca zuhuaa jñoou ne ca bi'chi lu'. Racala'dxi ca iní' né ca lii.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

²⁰ Tu bunach gdixhji'i le' Jesús: —Xhno'u len bënni bë'chu'u nakua'ke rayu'u, te'en'de lale'i'de li'.

Lucas 8:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcos 6:3

Lácaxa cadi dxa carpinteru xiiñi María que ndi', bi'chi Jacobo ne José ne Judas ne Simón. Ca biza'na be laca rarí nabeza ca'. Ne pur nga runi qué ñuni cre cabe Jesús.

Lucas 8:19

Raqué nuu be beeda jñaa be ne ca bi'chi be, peru qué ñanda nidxiña ca laabe purti ri binni laabe.

Lucas 8:21

Peru laga na be rabi be laaca': ―Cani ucaa diaga stiidxa Dios ne guni ni na ni, ngue nga jñaa ne biche'.

Hechos 1:14

Irá cabe nuu cabe tobi si ne cadi cayaana dxí cabe de iní' né cabe Dios, laacabe ne caadxi gunaa ne María jñaa Jesús ne ca bi'chi Jesús.

1 CORINTIOS 9:5

Ñee qué gapa du derechu ichaganá du ti hermana ne sa né du laa, casi bichaganá ca xcaadxi apóstol ne ca bi'chi Señor ne Pedru la?

GALATAS 1:19

Ne laca biiya Jacobo bi'chi Señor. Nin ru sti apóstol qué ñuuya'.