Lucas 7:36 - Zapotec Isthmus

³⁶ Bini invitar tobi de ca fariseu que Jesús chi to né gueta ralidxi. Para guyé Jesús ne gurí ruaa mexa'.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

³⁶ Tue' bënni fariseo bliidze Jesús tzaj'ta'we, ati Jesús gyiije liidxe. Rë'e ga ta'we,

Lucas 7:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lucas 11:37

Casi biluxe uní' be, bini invitar ti fariseu laabe chi to né be laa gueta ralidxi. Uyé be ne gurí be ruaa mexa'.

Lucas 14:1

Sicarí uca ti dxi enda riziila'dxi'. Yetó Jesús gueta ralidxi ti hombre ni risaca lade ca fariseu. Ne laca nuu xcaadxi fariseu raqué, nisi cundaachi laabe.

Lucas 7:34

Yanna ma benda lade tu, naa nga Hombre Biseenda Dios. Rahua' ne ree', ne na tu nalaya' ne binigüé' naa ne ridxaaga ca malu ni ruquixe impuestu ne cani qué rulabi ley.

Lucas 7:35

Nga na tu laatu peru cani riene la? rusihuinni jneza runi Dios.

Lucas 7:37

Ndaani guidxi que nabeza ti gunaa canazá si. Ora gunna be cayó Jesús gueta ralidxi fariseu que, yené be ti frascu dxá aceite rindá' naxhi.