Lucas 23:49 - Zapotec Isthmus

⁴⁹ Peru irá cani runibiá' laabe ne ca gunaa ni yenanda laabe dede Galilea zuhuaa ca zitu, cayuuya ca ni cayaca que.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁴⁹ Yugute'ke bënni'a gulumbe'e Jesús zitu'z gulakua'ke; lekz'ka' nguul'a zak'leen'nu'ne yëdz't Galilea nakua'knu ni' tuyuunu lea guk'a.

Lucas 23:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 27:61

Ne zuba María Magdalena ne sti María gaxha ra puerta ba' que.

Marcos 15:47

Ne biiya María Magdalena ne María jñaa José ra bicaachi cabe Jesús.

Lucas 23:27

Laca zinanda stale binni laabe, ne ze stale gunaa ziucaa ca ridxi ziyuuna né ca laabe.

Lucas 23:55

Laca uyé ca gunaa ni beda nanda Jesús dede Galilea que, ne biiya ca modo guta cuerpu sti Jesús.

Lucas 8:2

ne cadi laasi ca' sínuque ne caadxi gunaa ni bisianda be ne ni ulee be binidxaba de laa que. Lade cabe zeeda María ni rabi cabe Magdalena, ni ulee be gadxe binidxaba de laa,