Lucas 23:44 - Zapotec Isthmus

⁴⁴ Ne bia' galaa dxi bicahui idubi guidxilayú ne zaqué biaana ni dede bia' las tres.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁴⁴ Ka gyu'u wagbiidz len bdxin'te gdu rdëëd xhwë, kchul gdu yëdz'lyu.

Lucas 23:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 27:45

Bia' galaa dxi bicahui xaibá' dede bia' las tres.

Mateo 27:52

Ne bixale caadxi ba', biasa stale de ca xpinni Dios ni ma guti.

Marcos 15:39

Ne ora bi'ya capitán ni zuhuaa lú be que modo bicaa be ridxi ne modo guti be la? na: ―Dxandí Xiiñi Dios hombre ri'.

SAN JUAN 19:14

Bia'si pe viernes ndaani saa pascua cayaca irá ndi'. Bia' galaa dxi na Pilatu, rabi ca judíu: ―Rarí nuu rey stitu.

Hechos 2:20

Zacahui lu gubidxa ne zaca beeu naxiñá rini dxi mayaca idxiña dxi udixhe Dios. Zaca stale cosa de enda ridxagayaa dxi que, ne zusihuinni Dios enda nandxó' sti'.