Lucas 23:24 - Zapotec Isthmus

²⁴ Para na Pilatu zaa gaca ni na cabe.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

²⁴ Len Pilato beene lea tunaab'de le'

Lucas 23:24 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 27:26

Oraque bindaa be Barrabás para laaca', ne bini mandar be quiñe cabe Jesús para bidii be laa icá lu cruz.

Marcos 15:15

Peru Pilatu racala'dxi guiaana bien ne ca binni que; ngue runi bindaa Barrabás, para bini mandar idiiñe Jesús ne bidii laabe icá be lu cruz.

Lucas 23:23

Qué ñaana dxí ca binni que, sínuque jma rusi reciu bicaa ca ridxi icá be lu cruz. Raqué nuu ca cucaa ca ridxi, laaca ne ca xaíque sti ca sacerdote, dede bicuudxi ca Pilatu.

Lucas 23:25

Ne óraque bindaa ni unaba cabe que, ne bisaana Jesús lu ná cabe. Barrabás nda yeguyoo purti bicaa lú gobiernu ne biiti binni.

SAN JUAN 19:1

Oraque ucuaa Pilatu Jesús ne bicaa ca xpinni gudiñe laabe.