Lucas 22:27 - Zapotec Isthmus

²⁷ Uná nga ni jma risaca, ni zuba ruaa mexa la? o ni caguixhe endaró. Ni zuba ruaa mexa xa. Peru naa nuaa lade tu casi tobi ni riguixhe endaró.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

²⁷ ¿Nuxh nak'r blou, bënni rbë'e ga raag'ru u bënni rge'e la'wa'gu ni? ¿Naru keg bënni'a rbë'e ra'we nak're blou? San neda zua'leena lbi'ili ka bënni'a rge'e la'wa'gu.

Lucas 22:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 20:28

casi huayune lade tu. Naa nga Hombre Biseenda Dios ne benda cadi para gacané cabe naa, sínuque para gacaniá laacabe ne para udiee xpida para ilá stale binni.

Lucas 12:37

Dichoso de ni nexhená guedandá xpixuaana'. Ziuu xpixuaana be, ne cuee si lari, zucuí laabe ruaa mexa', udii ni go xhi be.

2 CORINTIOS 8:9

Purti ma nanna tu pabiá' guca Jesucristu Señor stinu nacha'hui ne laanu. Neca stibe irá', peru beda ganna be xii nga enda pobre purti nadxii be laatu, ne bi'ni be ni ti ganda icaa tu irá ni cayaadxa laatu.