Lucas 21:35 - Zapotec Isthmus

³⁵ Purti ziaba ni luguiá irá binni guidxilayú casi ti trampa.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

³⁵ ka rak ki brëëdu. Koma udxin kieke yugute'ke bunach rë'ke yëdz'lyu.

Lucas 21:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lucas 17:37

Oraque na ca rabi ca laabe: ―Paraa gaca ni ya', Señor. Para rabi be laaca': ―Ra nuu ti cuerpu ni ma guti, raqué nga cui zisi irá so'pe'.

Lucas 21:34

Laguuya gá laatu cadi ma canazá tu canaxudxi tu ne nisi icá ique tu ni ricá ique binni ni qué runibiá' Dios. Pacaa zaguidxi ladxidó' to, ne nin ganna tu mala zanaaze dxi que laatu.

Lucas 21:36

Nga runi lagataná. Cadi guiaana dxí tu de iní' né tu Dios para ganda ilá tu de irá ni chi gaca ca, ne zacá zanda uzuhuaa tu nezalú Hombre Biseenda Dios.

Hechos 17:26

De ti binni si ulee be binni de irá raza ni nuu ndaani guidxilayú, ne gudixhe be pabiá' indaa cada raza ne paraa cueza ca'.

APOCALIPSIS 16:15

Na Señor: ―Laguuya', zenda casi reeda gubaana'. Dichoso ni nexhená ne nacu lari ora guenda', ti cadi gu'ya binni laa xie ladi ne ituí lú.