Lucas 20:19 - Zapotec Isthmus

¹⁹ Ucala'dxi ca xaíque sti ca sacerdote ne ca maistru de ley que, ninaaze ca laabe purti nanna ca gudixhe be ejemplu que para laaca'. Peru bidxibi ca ca binni que.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹⁹ Bënni tunabe'i'de pxuuz len bënni useed xhba kie' Dios gle'en'de lazëëne Jesús na'teez, koma gulak'be'i'de ki len diidza run lsaki'i ni, gne' kieke. San glaadxi'de bunach nakua'k ni'.

Lucas 20:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcos 11:18

Ora bina diaga ca xaíque sti ca sacerdote ne ca maistru de ley ni uní' be que la? bizulú ca biyubi ca modo gati be. Cadxibi ca laabe purti cadxagayaa irá binni ni cusiidi be.

Marcos 12:12

Oraque ucala'dxi cabe ninaaze cabe Jesús purti nanna cabe gudixhe ejemplu que para laacabe. Peru qué ñuni cabe ni purti ridxibi cabe ca binni que. Para biree cabe ze cabe.

Lucas 20:14

Peru ora bi'ya cabe laa na cabe: “Ndi nga ni chi guiaana né irá sti bixhoze. Latá' guuti nu laa ti guiaana né nu ni laanu.”