Lucas 17:10 - Zapotec Isthmus

¹⁰ Zacaca laatu ora ma bi'ni tu ni bisaana Dios lu ná tu la? sicarí nga lainí': “Gasti qué ñuni du purti bini du ni nexhe si guni du.”

Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹⁰ Lekz'ka' lbi'ili, kati chi uudx gun'li lea gnabe'i'de lbi'ili Dios, rala gnaali: “Nak'tu bënni wendxin ti zaki'i, koma le rala'z gun'tu ben'tu.”

Lucas 17:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 25:30

Ne hombre qué iquiiñe ri la? laundaa laa lu guelacahui. Raqué nga gu'na be dede go yaa be guidi ruaa be.”

Lucas 17:11

Ra ze Jesús Jerusalén udi'di galahui Samaria ne Galilea.

Lucas 17:9

Lácaxa rudii tu diuxquixe mozo que purti bi'ni ni gudxi tu laa.

ROMANOS 11:35

Zanda xa udí' nu laabe xiixa ne óraque ru cueza nu quixe be laanu pur ni bidí' nu que.

ROMANOS 3:12

De irá xixé biree chu, ne de irá ma qué iquiiñe'. Iruti qué lica runi jneza, nin pe tobi.

Filemón 1:11

Chiqué qué niquiiñe be de esclavu stiu', peru yanna ma zaquiiñe be para lii ne para naa.