Lucas 14:30 - Zapotec Isthmus

³⁰ niná ca': “Hombre ca bizulú si ti yoo. Yanna ma qué ganda unduuxe'.”

Porciones en Zapoteco de las Delicias

³⁰ lanáke: “Bënni ni gzulau'e ruune yu'u, ati ti buudx'de ley.”

Lucas 14:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 7:27

Biaba nisa guie, bidxá guiigu', biete bi yooxho' bidxela saa yoo que, ne dede uxidxi ra bixá ni.

Lucas 14:29

Pacaa nindaa si be cimientu ma qué ñanda nunduuxe be ni la? irá binni ñuni burla laabe,

Lucas 14:31

Ne zaqueca ti rey ra chi tinde né sti rey. Lácaxa cadí nirudó' nibí ñuuya chaahui pa zanda ucaa lú né chii mil si soldadu sti', stobi ni napa gande mil.

HEBREOS 10:38

Zabani cani ma bia ladxidó' purti runi cre ca'. Peru ni ibigueta atrá la? ma qué zieche nia dia' laaca', na Señor.

HEBREOS 6:11

Ne racaladxe cadi guiaana dxí nin tobi de laatu de guni xhiiña be ne enda nayeche', ti icaa tu irá ni racala'dxi be udii be laatu.

2 JUAN 1:8

Laguuya gá qué chi guiaana xhiiña tu sin iree ndu. Lauyubi icaa tu irá ni napa Dios para laatu.