Lucas 14:19 - Zapotec Isthmus

¹⁹ Stobi na: “Nagasi uzié gaayu yunta buey. Chi guuya xi tal xa nuu came. Gudxi laabe guni perdonar be naa.”

Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹⁹ Ye tue' gne': “Gu'uwa'ba ga'yu' nëëz'ba beedx len rala tzajxibe'ka'ba. Ratayui'da li' si'xhëënu neda.”

Lucas 14:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lucas 14:18

Peru irá ca adxé adxé ni biree né ca'. Tobi que na: “Uzié ti layú ne naquiiñe chi guuya ni. Gudxi laabe guni perdonar be naa.”

Lucas 14:20

Stobi na: “Nacubi bichaganaya'. Nga runi qué zanda chaa'.”