Lucas 12:10 - Zapotec Isthmus

¹⁰ Naa nga Hombre Biseenda Dios. Pa chu' tu cu' dí naa la? zuni perdonar Dios laa. Peru pa chu' tu usaca Espíritu Santu binidxaba la? qué zuni perdonar Dios laa.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹⁰ »Dios uzi'xhëëne zala bënni bi gne' kie' le' Xi'ine Bënni; san ti si'xhëëne bënni bi gne' kie' Bë' la'ay kie'.

Lucas 12:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lucas 23:34

Oraque na be: ―Bixhoze', bini perdonar laacabe, purti qué ganna cabe xi cayuni cabe. Ne uluu ca soldadu que xhaba be lu rifa, ne cada tobi ucuaa ni gulee.

1 TIMOTEO 1:13

Bi'ni be ni neca unié laabe chiqué, uzaya nanda ca xpinni be, ne udinde nia laaca'. Peru biá Dios naa purti ca'ru gune cre dxi bine ni, ne qué ganna xi cayune'.

1 JUAN 5:16

Pa gu'ya tu cuchee ti hermanu, peru cadi enda ruchee para unitilú la? lainí' né Dios pur laabe ne zudii laabe enda nabani, pa dxandí cadi enda ruchee ni runitilú ni. Nuu enda ruchee ni runitilú, ne cadi cayabe laatu iní' né tu Dios pur cani ruchee zacá.