Lucas 11:6 - Zapotec Isthmus

⁶ purti beeda biuuza ralidxe', peru qué gapa ni quixhe lú.”

Porciones en Zapoteco de las Delicias

⁶ Koma la buudx'kz bdxiine liidxa tue' bënni rdzaaga'ne dxia'a, len tibi dekz gnëëdzja kie'.”

Lucas 11:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Lucas 11:5

Ne laca rabi be laaca': ―Pa ñapa tobi de laatu ti xhamigu, ne ñe ralidxi xhamigu que bia' galaa gueela ne ñabi laabe: “Xhamigua', bitiiñe la' naa chonna xqueta lu',

Lucas 11:7

Ne nicabi ngue de ndaani yoo, niná: “Cadi uchiiña lu naa. Ma biseegua ra puerta' ne irá du ma nexhe du. Qué zanda guiasa udiee ni lii.”