SAN JUAN 8:17 - Zapotec Isthmus

¹⁷ Cá lu ley stitu, ni iní' chupa binni la? ngue nga ni dxandí'.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹⁷ Lu xhba kieeli nayoj ki kati chop'ke bënni tujxaka'lau'ke len tuuz ka tanáke, le tujxaka'lau'ke'a yui'i.

SAN JUAN 8:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Mateo 18:16

Peru pa qué na be icaa be stiidxa lu la? biyubi tobi o chupa chinéu ra nuu be ti guna diaga ca ngue xi bi'ni be.

SAN JUAN 10:34

Para rabi be laaca': ―Lu ley stitu cá ra na Dios: “Unié nia laatu casi ñaca tu dios, purti naa biseenda laatu.”

SAN JUAN 15:25

Peru caree ni zacá para gaca ni casi cá lu Xqui'chi Dios ra na: “Guca nanala'dxi cabe naa sin nuzaabe gasti'.”

2 CORINTIOS 13:1

Ma ne ndi raguionna tiru chi ganna laatu, ne ora ma nuaa ra nuu tu pa gueda nduu tobi xqueja stobi la? gabe ca' laatu, qué zaguixhe chaahue ni cayaca lade tu pa qué iní' chupa o chonna dxandí ni.

GALATAS 3:24

Ne irá ca dxi que gupa ley que laanu, ne biluí' laanu xi guni nu, casi rapa cabe ba'du ora zeda niisi. Peru dxi ma beeda Cristu la? bini cre nu laa, para bixhá Dios stonda nu.

GALATAS 4:21

Lagabi naa, cani racala'dxi ibani xa'na ley. Ñee qué huayuna diaga tu xi na Xqui'chi Dios la?

HEBREOS 10:28

Chiqué pa uchee né tuuxa ley sti Moisés, ne iní' chupa o chonna dxandí ni la? maca zigati ngue, ne neca ninaba be nilá be, qué ñanda.

1 JUAN 5:9

Ricaa nu ni rabi binni laanu, ne jma rusi naquiiñe icaa nu ni rabi Dios laanu. Rabi be laanu Xiiñi be Jesús.

APOCALIPSIS 11:3

Zuseenda chupa xpinne de lutu chi güi stiidxa ti mil chupa gayuaa sesenta dia.