SAN JUAN 6:17 - Zapotec Isthmus

¹⁷ ne biuu ca ndaani ti canuá huiini ne biaba ca nisa que para che ca Capernaum. Ma cacahui, ne ca'ru guedandá Jesús ra nuu cabe.

Porciones en Zapoteco de las Delicias

¹⁷ gulabeene lu barku len guladëëde lu nis naar ladxiine Cafarnaúm. Chul'biaj chi nak len Jesús ti rudxin'de.

SAN JUAN 6:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marcos 6:45

Biluxe si ngue la? uluu Jesús ca discípulu sti ndaani canuá que, sa niru gá ca lú be tidi ca nisa que che ca Betsaida, laga gabi be ca binni que ma che be.

SAN JUAN 2:12

Uca si ngue uyé be Capernaum, laabe ne jñaa be ne ca bi'chi be ne ca discípulu stibe. Biaana cabe raqué chupa chonna gubidxa.

SAN JUAN 4:46

Bigueta uyé be Caná de Galilea ra bi'ni be nisa que vinu. Ne ndaani guidxi Capernaum nexhe xiiñi ti xpinni rey huará.

SAN JUAN 6:18

Bizulú biete ti bi yooxho ne biasa ola sti nisa que.

SAN JUAN 6:59

Irá nga uní' Jesús ra cusiidi ndaani yu'du Capernaum.